Inklingo
사전

primitivo

pree-mee-TEE-bohpɾimiˈtiβo

원시적인

또한: 기본적인, 원래의
General
거칠고 울퉁불퉁한 돌 벽에 그려진 단순한 들소 동굴 벽화.

📝 실제 사용 예시

Las herramientas primitivas eran de piedra.

A2

원시적인 도구는 돌로 만들어졌습니다.

Vivían en una cabaña muy primitiva sin agua corriente.

B1

그들은 수세 시설이 없는 아주 원시적인 오두막에서 살았습니다.

El estado primitivo de la selva ha sido preservado.

B2

정글의 원래 상태가 보존되었습니다.

단어 연결

동의어

  • primigenio (원래의/태초의)
  • rudimentario (기본적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hombre primitivo원시인
  • arte primitivo원시 미술
  • acumulación primitiva원시 축적

관용구 및 표현

  • en estado primitivo원래 그대로의, 손대지 않은 상태로

초기 거장

또한: 원시적인
명사mC1formal
평평하고 초기 중세 스타일로 그려진, 금관과 무거운 붉은 로브를 입은 사람의 단순한 초상화.

📝 실제 사용 예시

Los primitivos flamencos utilizaban técnicas de óleo muy avanzadas.

C1

초기 플랑드르 거장들은 매우 발전된 유화 기법을 사용했습니다.

La sala del museo está dedicada a los primitivos italianos.

C1

그 박물관 전시실은 초기 이탈리아 거장들에게 헌정되었습니다.

Se nota la influencia de los primitivos en su obra actual.

C2

그의 현재 작품에서 초기 거장들의 영향을 볼 수 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • contemporáneo (동시대의)

자주 사용되는 연어

  • primitivos flamencos초기 네덜란드 화가들
  • primitivos italianos초기 이탈리아 화가들

스페인어로 번역

스페인어로 "primitivo"로 번역되는 단어:

원시적인초기 거장

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: primitivo

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 가장 초기, 원래의 상태를 묘사하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
primitivismo(원시주의)명사
primero(첫 번째)형용사
primario(주요한)형용사
primigenio(태초의)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'primitivus'에서 유래했으며, 이는 'primus'(첫 번째라는 의미)에서 파생되었습니다. 어떤 것의 가장 첫 번째이거나 가장 초기 형태를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: primitiveFrench: primitifItalian: primitivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'primitivo'는 모욕적인 말인가요?

맥락에 따라 다릅니다. 역사나 과학에서는 초기 단계를 설명하는 중립적인 용어입니다. 하지만 사람이나 그들의 행동을 'primitivo'하다고 말하는 것은 교양 없거나 예의가 부족하다는 의미로 모욕이 될 수 있습니다.

'primero'와 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Primero'는 순서상 '첫 번째'(예: 첫 번째 주자)를 의미합니다. 'Primitivo'는 사물의 본질이나 단계를 설명합니다(기본적이고 초기 버전).

여성 명사와 함께 어떻게 사용하나요?

어미를 -a로 바꾸면 됩니다. 예를 들어, 'una tribu primitiva'(원시 부족)와 같이 사용합니다.