procedimiento
“procedimiento” 의미 “절차” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
절차, 과정
또한: 방식
📝 실제 사용 예시
Debes seguir el procedimiento de seguridad al pie de la letra.
B1안전 절차를 정확히 따라야 합니다.
El procedimiento para solicitar la visa es muy complicado.
B2비자 신청 절차가 매우 복잡합니다.
¿Cuál es el procedimiento habitual para encender esta máquina?
B1이 기계를 켜는 일반적인 방법은 무엇입니까?
소송, 수술
또한: 치료
📝 실제 사용 예시
El juez suspendió el procedimiento hasta la próxima semana.
B2판사는 다음 주까지 소송을 중단했습니다.
El doctor explicó el procedimiento quirúrgico antes de la cirugía.
C1의사는 수술 전에 수술 절차를 설명했습니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: procedimiento
1개 중 1번째 문제
의학적 맥락에서 'procedimiento'를 올바르게 사용한 스페인어 구절은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *procedere*에서 유래했으며, 이는 '앞으로 나아가다' 또는 '진보하다'를 의미합니다. 스페인어 단어는 문자 그대로 '앞으로 나아간 결과' 즉, 목표 달성을 위해 취해진 단계를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'procedimiento'와 'proceso'의 차이점은 무엇입니까?
'Procedimiento'는 일반적으로 따라야 하는 특정하고 확립된 규칙 또는 단계 집합(체크리스트와 같음)입니다. 'Proceso'는 더 광범위하며, 종종 장기간에 걸쳐 발생하는 무언가의 전체적인 진행 또는 발전을 의미합니다(예: 경제 성장 '과정').