Inklingo
사전

producido

pro-doo-SEE-dohpɾoðuˈsiðo

producido 의미 생산된 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

생산된, 야기된

또한: 발생한
로봇 팔이 밝은 작업장에서 나무 의자를 조립하고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Este modelo es producido en México.

A1

이 모델은 멕시코에서 생산됩니다.

El incendio fue producido por un cortocircuito.

B1

화재는 합선으로 인해 발생했습니다.

Se ha producido un cambio importante en la empresa.

B2

회사에 중요한 변화가 발생했습니다.

단어 연결

동의어

  • fabricado (제조된)
  • causado (야기된)

반의어

  • natural (자연스러운)
  • espontáneo (자발적인)

자주 사용되는 연어

  • efecto producido발생한 효과
  • bien producido잘 만들어진
  • producido por…에 의해 생산된/야기된

차려입은

또한: 단정한
형용사mB2informal
Argentina, Uruguay, Chile
화려한 턱시도와 반짝이는 나비넥타이를 맨, 매우 우아해 보이는 사람.

📝 실제 사용 예시

Hoy vienes muy producido para la oficina.

B2

오늘 사무실에 정말 차려입고 왔네요.

No hace falta ir tan producido a la fiesta.

B2

파티에 그렇게 차려입을 필요는 없어요.

단어 연결

동의어

반의어

관용구 및 표현

  • estar muy producido외모에 많은 시간을 들인

스페인어로 번역

스페인어로 "producido"로 번역되는 단어:

생산된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: producido

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 사람을 묘사하는 형용사로 'producido'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'producere'에서 유래했으며, 'pro-'는 '앞으로'를, 'ducere'는 '이끌다'를 의미합니다. 문자 그대로는 무언가를 존재하게 하거나 앞으로 이끌어낸다는 뜻이었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: producedItalian: prodotto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'producido'와 'producto'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'Producto'는 명사(예: '제품'과 같은 사물 자체)이고, 'producido'는 만들어지거나 야기된 행위를 묘사하는 형용사 또는 동사 형태입니다.

왜 어떤 사람들은 여자에게 'estás muy producida'라고 말하나요?

비격식 스페인어, 특히 남미의 남부 콘 지역에서는 '너 오늘 정말 차려입었다' 또는 '정말 멋져 보인다'는 뜻입니다.

'producido'는 규칙적인 형태인가요, 불규칙적인 형태인가요?

규칙적인 형태입니다. 'producir'와 같이 '-ir'로 끝나는 동사의 경우, 어미를 제거하고 '-ido'를 붙이면 됩니다.