Inklingo
사전

profundar

pro-foon-DAHRpɾofunˈdaɾ

profundar 의미 더 깊게 하다 스페인어로 (물리적으로 또는 비유적으로 무언가를 더 깊게 만들다).

더 깊게 하다

또한: 탐구하다, 파고들다
동사C1regular arformal
아이가 모래밭에서 작은 삽으로 구덩이를 더 깊게 파고 있는 모습.
gerundprofundando
past Participleprofundado
infinitiveprofundar

📝 실제 사용 예시

Es necesario profundar el pozo para encontrar agua.

B1

물을 찾기 위해 우물을 더 깊게 파야 합니다.

El poeta busca profundar en los misterios del alma.

C1

그 시인은 영혼의 신비를 탐구하고자 합니다.

Sus palabras lograron profundar en mi pensamiento.

C2

그의 말은 제 생각 깊숙이 파고들었습니다.

단어 연결

동의어

  • profundizar (더 깊게 하다/깊이 들어가다)
  • ahondar (탐구하다/더 깊게 하다)

반의어

  • superficializar (피상적으로 만들다)

자주 사용되는 연어

  • profundar en un tema주제를 깊이 탐구하다
  • profundar una excavación발굴을 더 깊게 하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprofundaran
yoprofundara
profundaras
vosotrosprofundarais
nosotrosprofundáramos
él/ella/ustedprofundara

present

ellos/ellas/ustedesprofunden
yoprofunde
profundes
vosotrosprofundéis
nosotrosprofundemos
él/ella/ustedprofunde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprofundaron
yoprofundé
profundaste
vosotrosprofundasteis
nosotrosprofundamos
él/ella/ustedprofundó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprofundaban
yoprofundaba
profundabas
vosotrosprofundabais
nosotrosprofundábamos
él/ella/ustedprofundaba

present

ellos/ellas/ustedesprofundan
yoprofundo
profundas
vosotrosprofundáis
nosotrosprofundamos
él/ella/ustedprofunda

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: profundar

3개 중 1번째 문제

'profundar'의 더 일반적이고 현대적인 버전은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 'profundo'(깊은)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'profundus'(광대한 또는 깊은)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: profoundFrench: profondeur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'profundizar' 대신 'profundar'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 'profundar'는 매우 문학적이거나 시대에 뒤떨어진 느낌을 준다는 점을 유의하세요. 99%의 상황에서는 'profundizar'가 더 나은 선택입니다.

다른 나라에서 특별한 의미가 있나요?

아니요, 스페인어권 전역에서 의미는 일관되지만, 드물게 사용된다는 점도 어디에서나 마찬가지입니다.

물리적인 의미로 '더 깊게 하다'는 어떻게 말하나요?

'profundizar', 'ahondar', 또는 'hacer más hondo'를 사용할 수 있습니다. 'profundar'도 가능하지만 드뭅니다.