propaganda
“propaganda” 의미 “광고” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
광고, 광고
또한: 홍보
📝 실제 사용 예시
Vi una propaganda muy buena sobre ese perfume.
A2Vi una propaganda muy buena sobre ese perfume.
Hay demasiada propaganda durante el partido de fútbol.
A2Hay demasiada propaganda durante el partido de fútbol.
Me dieron una propaganda de la nueva pizzería en la calle.
B1El gobierno usa la propaganda para ganar votos.
선전
또한: 교화
📝 실제 사용 예시
El gobierno usa la propaganda para ganar votos.
B2El gobierno usa la propaganda para ganar votos.
Es difícil distinguir entre noticias reales y propaganda política.
C1Es difícil distinguir entre noticias reales y propaganda política.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: propaganda
2개 중 1번째 문제
아르헨티나에서 TV로 새 차 광고를 본다면, 가장 가능성 높은 표현은 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'propaganda'에서 유래했으며, 이는 '퍼뜨릴 것들'을 의미합니다. 이는 17세기에 설립된 바티칸의 'Congregatio de Propaganda Fide'(신앙 전파를 위한 교리 전파성)라는 명칭에서 비롯되었습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'propaganda'는 스페인어에서 항상 부정적인 의미인가요?
아닙니다! 이것이 영어와의 주요 차이점입니다. 편향된 정치 정보를 의미할 수도 있지만, 많은 국가에서는 단순한 광고나 상업 광고를 나타내는 완전히 중립적인 단어입니다. 한국어의 '광고'처럼 맥락에 따라 중립적이거나 부정적인 의미로 사용될 수 있습니다.
'publicidad'와 'propaganda'의 차이점은 무엇인가요?
엄밀히 말하면, 'publicidad'는 상업적 판매를 의미하고 'propaganda'는 아이디어 확산을 의미합니다. 하지만 일상생활, 특히 라틴 아메리카에서는 광고를 지칭하는 동의어로 자주 사용됩니다. 한국어의 '광고'와 '홍보'의 미묘한 차이와 유사하게 볼 수 있습니다.