Inklingo
사전

prosperar

prohs-peh-RAHRpɾospeˈɾaɾ

prosperar 의미 번영하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

번영하다

또한: 잘 자라다
동사B1regular ar
황금 동전 더미에서 자라나는 무성하고 푸른 나무.
gerundprosperando
past Participleprosperado
infinitiveprosperar

📝 실제 사용 예시

Su nuevo negocio de café empezó a prosperar rápidamente.

A2

그의 새로운 커피 사업은 빠르게 번창하기 시작했습니다.

Estas flores prosperan mejor a la sombra.

B1

이 꽃들은 그늘에서 더 잘 자랍니다.

Una sociedad no puede prosperar sin justicia.

B2

정의 없이는 사회가 번영할 수 없습니다.

단어 연결

동의어

  • florecer (꽃 피우다/번창하다)
  • medrar (잘 자라다/개선되다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • prosperar económicamente재정적으로 번영하다
  • hacer prosperar(무엇을) 성공시키다

성공하다

또한: 진행되다
동사B2regular arformal
높은 받침대 위에 서 있는 우승 트로피.
gerundprosperando
past Participleprosperado
infinitiveprosperar

📝 실제 사용 예시

La huelga no prosperó por falta de apoyo.

B2

지원이 부족하여 파업은 성공하지 못했습니다.

Su demanda no prosperó en el tribunal.

C1

그의 소송은 법원에서 진행되지 않았습니다.

Es poco probable que esa propuesta prospere.

B2

그 제안이 진행될 가능성은 낮습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • no prosperó진행되지 않았다 / 실패했다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprosperaran
yoprosperara
prosperaras
vosotrosprosperarais
nosotrosprosperáramos
él/ella/ustedprosperara

present

ellos/ellas/ustedesprosperen
yoprospere
prospere
vosotrosprosperéis
nosotrosprosperemos
él/ella/ustedprospere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprosperaron
yoprosperé
prosperaste
vosotrosprosperasteis
nosotrosprosperamos
él/ella/ustedprosperó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprosperaban
yoprosperaba
prosperabas
vosotrosprosperabais
nosotrosprosperábamos
él/ella/ustedprosperaba

present

ellos/ellas/ustedesprosperan
yoprospero
prosperas
vosotrosprosperáis
nosotrosprosperamos
él/ella/ustedprospera

스페인어로 번역

스페인어로 "prosperar"로 번역되는 단어:

잘 자라다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prosperar

3개 중 1번째 문제

잘 되는 사업에 대한 올바른 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
prosperidad(번영)명사
próspero(번영하는)형용사
prósperamente(번영하게)부사
🎵 운율
📚 어원

행복하게 만들거나 성공한다는 뜻의 라틴어 'prosperare'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: prosperPortuguese: prosperar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prosperar'는 규칙 동사인가요?

네! -ar로 끝나는 모든 동사의 일반적인 활용 규칙을 따릅니다.

식물에 사용할 수 있나요?

물론입니다. 식물이 건강하고 빠르게 자랄 때 'prosperando'한다고 말하는 것은 매우 흔합니다.

'progresar'와 'prosperar'의 차이점은 무엇인가요?

Progresar는 단순히 앞으로 나아가거나 개선된다는 뜻이지만, prosperar는 일반적으로 높은 수준의 성공, 부 또는 풍요를 의미합니다.