protagonizar
“protagonizar” 의미 “주연을 맡다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
주연을 맡다
또한: 주연을 연기하다
📝 실제 사용 예시
Ella va a protagonizar una nueva serie de Netflix.
A2그녀는 새로운 넷플릭스 시리즈에 출연할 예정입니다.
Antonio Banderas protagonizó muchas películas famosas.
B1안토니오 반데라스는 많은 유명 영화에서 주연을 맡았습니다.
¿Quién protagoniza la obra de teatro esta noche?
B1오늘 밤 연극의 주연은 누가 맡나요?
중심이 되다
또한: 주도하다/실행하다
📝 실제 사용 예시
Los estudiantes protagonizaron las protestas de ayer.
B2학생들이 어제 시위의 중심이었습니다.
El equipo de fútbol protagonizó una remontada histórica.
B2축구팀이 역사적인 역전승을 거두었습니다.
Varios políticos protagonizaron un escándalo financiero.
C1여러 정치인이 금융 스캔들에 연루되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: protagonizar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '그녀는 영화에 출연한다'를 어떻게 올바르게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
그리스어 'protos'(첫 번째)와 'agonistes'(배우 또는 경쟁자)에서 유래한 'protagonista'(주연 배우)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 첫 번째 또는 주요 경쟁자로 행동한다는 의미입니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
protagonizar는 영화에만 사용되나요?
아니요! 연극, TV 쇼, 역사적 사건, 시위, 심지어 스캔들에도 'protagonizar'를 사용할 수 있습니다.
규칙 동사인가요?
네, 규칙적인 -ar 동사 패턴을 따르지만, 어미가 'e'로 시작할 때('yo' 형태의 과거 시제 등) 'z'가 'c'로 바뀌는 작은 철자 변경이 있습니다.
'estelarizar'를 대신 사용할 수 있나요?
네, 'estelarizar'는 라틴 아메리카에서 자주 사용되는 동의어이지만, 'protagonizar'는 전 세계적으로 더 흔하게 사용되며 공식적인 맥락에서 약간 더 자연스럽게 들립니다.