Inklingo
사전

quedarán

keh-dah-RAHNke.ða.ˈɾan

quedarán 의미 그들/당신들 모두 머물 것입니다 스페인어로 (특정 장소에 머무르는 것).

그들/당신들 모두 머물 것입니다

또한: 남아 있을 것입니다
동사A2regular ar
큰 나무 아래 벤치에 편안하게 앉아 있는 친구들 그룹으로, 그들이 그 자리에 머물고 있음을 보여줍니다.
gerundquedando
past Participlequedado
infinitivequedar

📝 실제 사용 예시

Ellos se quedarán en el hotel hasta el lunes.

A2

그들은 월요일까지 호텔에 머물 것입니다.

Solo quedarán unas pocas galletas después de la fiesta.

A2

파티 후에는 쿠키가 몇 개만 남아 있을 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • se quedarán boquiabiertos그들은 말문이 막힐 것입니다
  • quedarán en nada그것들은 아무것도 되지 않을 것입니다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesquedaran
yoquedara
quedaras
vosotrosquedarais
nosotrosquedáramos
él/ella/ustedquedara

present

ellos/ellas/ustedesqueden
yoquede
quedes
vosotrosquedéis
nosotrosquedemos
él/ella/ustedquede

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesquedaron
yoquedé
quedaste
vosotrosquedasteis
nosotrosquedamos
él/ella/ustedquedó

imperfect

ellos/ellas/ustedesquedaban
yoquedaba
quedabas
vosotrosquedabais
nosotrosquedábamos
él/ella/ustedquedaba

present

ellos/ellas/ustedesquedan
yoquedo
quedas
vosotrosquedáis
nosotrosquedamos
él/ella/ustedqueda

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: quedarán

1개 중 1번째 문제

'그들은 여기에 머물 것이다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
quedarse(머무르다/남아있다)동사
quedada(모임/만남)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'quietare'에서 유래했으며, 이는 '쉬다' 또는 '조용히 하다'를 의미합니다. 시간이 지남에 따라 '쉬다'에서 단순히 한 장소에 머무르는 것으로 의미가 발전했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: quietPortuguese: ficar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'quedarán'과 'se quedarán'의 차이점은 무엇인가요?

일반적으로 'quedarán'만 사용하면 사물이 남아있는 경우(예: '사과 세 개가 남을 것이다')를 의미하는 경우가 많고, 'se quedarán'은 사람이 장소에 머무르는 경우(예: '그들은 집에 머물 것이다')를 의미합니다.