Inklingo
← 사전

quejas

KEH-hasˈke.xas

“quejas” 의미 “불만들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

불만들

또한: 고충, 불평
팔짱을 낀 채 깊은 불만을 표시하며 망가진 장난감과 엎질러진 우유 옆에 서 있는 좌절한 아이의 모습, 여러 불만을 상징함.

📝 실제 사용 예시

El buzón de quejas está en la entrada.

A2

불만 접수함은 입구에 있습니다.

Recibimos muchas quejas sobre el ruido.

B1

소음에 대해 많은 불만을 접수했습니다.

¿Tienes alguna queja específica sobre la comida?

A2

음식에 대해 특별히 불만인 점이 있으신가요?

단어 연결

동의어

  • reclamaciones (요구/청구)
  • protestas (항의)

자주 사용되는 연어

  • presentar una queja – 불만을 제기하다/신고하다
  • libro de quejas – 불만 접수 장부 (공식 장부)

너는 불평한다

또한: 너는 불평하는 중이다
동사B1regular ar
혼란스러워하는 점원에게 텅 빈 접시를 가리키며 극적으로 말하는, 괴로워하는 표정의 만화 캐릭터가 계산대에 서 있는 모습, 불평하는 행위를 묘사함.
infinitivequejar
gerundquejando
past Participlequejado

📝 실제 사용 예시

¿Por qué te quejas tanto del frío?

B1

왜 그렇게 춥다고 불평하니?

Si no te quejas, nadie sabrá que hay un problema.

B2

네가 불평하지 않으면 아무도 문제가 있다는 것을 모를 거야.

단어 연결

동의어

  • lamentarse (한탄하다/투덜거리다)
  • protestar (항의하다)

반의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedqueja
yoquejo
túquejas
ellos/ellas/ustedesquejan
nosotrosquejamos
vosotrosquejáis

imperfect

él/ella/ustedquejaba
yoquejaba
túquejabas
ellos/ellas/ustedesquejaban
nosotrosquejábamos
vosotrosquejabais

preterite

él/ella/ustedquejó
yoquejé
túquejaste
ellos/ellas/ustedesquejaron
nosotrosquejamos
vosotrosquejasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedqueje
yoqueje
túquejes
ellos/ellas/ustedesquejen
nosotrosquejemos
vosotrosquejéis

imperfect

él/ella/ustedquejara/quejase
yoquejara/quejase
túquejaras/quejases
ellos/ellas/ustedesquejaran/quejasen
nosotrosquejáramos/quejásemos
vosotrosquejarais/quejaseis
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "quejas"로 번역되는 단어:

너는 불평한다→불만들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: quejas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 친근한 동사 형태로 'quejas'를 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
queja(불만 (단수)) — 명사
quejarse(불평하다) — 동사
quejido(신음 또는 끙끙거림) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 '흔들다' 또는 '부수다'를 의미하는 속 라틴어 어근 *quassiare*에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 이는 자신의 어려움이나 불만을 흔들어 토로한다는 의미로 발전하여, 현대의 '불평'이라는 의미가 되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: queixaCatalan: queixa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'quejas'는 항상 부정적인 의미로 사용되나요?

네, 'quejas'는 항상 불만족, 비판 또는 불행의 표현을 의미합니다. 긍정적인 피드백을 묘사하는 데 사용하지는 않습니다.

명사 'queja'와 동사 형태 'quejas'는 어떻게 다른가요?

명사 'queja'(단수) 또는 'quejas'(복수)는 실제 불만이라는 '사물'입니다. 동사 형태 'quejas'는 '너는 불평한다'(친구에게 말할 때)라는 '행동'입니다.