Inklingo
사전

reúne

reh-OO-nehreˈune

모으다, 모으다

또한: 함께 모으다
동사A2irregular (has an accent change) ir
여러 마리의 다채로운 나무 새들이 잔디밭 위에서 원을 그리며 모여 있는 모습.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 실제 사용 예시

Él reúne a sus amigos todos los viernes.

A2

그는 매주 금요일 친구들을 모읍니다.

La organización reúne fondos para los niños.

B1

그 단체는 아이들을 위해 기금을 모읍니다.

¡Reúne tus juguetes ahora mismo!

A2

지금 당장 장난감들을 모으세요!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • reúne a la familia가족을 모으다
  • reúne dinero돈을 모으다

충족하다, 만족시키다

동사B1irregular (has an accent change) ir
장난감 상자의 모양에 맞는 사각형 구멍에 완벽하게 들어가는 나무 블록.
gerundreuniendo
past Participlereunido
infinitivereunir

📝 실제 사용 예시

El candidato reúne todas las condiciones.

B1

그 후보자는 모든 조건을 충족합니다.

Esta casa reúne lo que estamos buscando.

B2

이 집은 우리가 찾고 있는 모든 것을 갖추고 있습니다(충족합니다).

단어 연결

동의어

  • cumple (충족하다/준수하다)

반의어

  • incumple (충족하지 못하다)

자주 사용되는 연어

  • reúne los requisitos요구 사항을 충족하다
  • reúne las características특성을 갖추다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunieran
yoreuniera
reunieras
vosotrosreunierais
nosotrosreuniéramos
él/ella/ustedreuniera

present

ellos/ellas/ustedesreúnan
yoreúna
reúnas
vosotrosreunáis
nosotrosreunamos
él/ella/ustedreúna

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesreunieron
yoreuní
reuniste
vosotrosreunisteis
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreunió

imperfect

ellos/ellas/ustedesreunían
yoreunía
reunías
vosotrosreuníais
nosotrosreuníamos
él/ella/ustedreunía

present

ellos/ellas/ustedesreúnen
yoreúno
reúnes
vosotrosreunís
nosotrosreunimos
él/ella/ustedreúne

스페인어로 번역

스페인어로 "reúne"로 번역되는 단어:

함께 모으다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reúne

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '그녀는 요구 사항을 충족합니다'를 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
reunión(모임/집회)명사
reunido(모인/연합된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 're-'(다시)와 'unire'(결합하다/하나로 만들다)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 사물들을 다시 하나의 그룹으로 가져온다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: reuniteFrench: réunit

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'u'에 악센트 부호가 있나요?

'u' 위의 악센트 부호(ú)는 해당 모음을 강조하라는 표시입니다. 이것이 없으면 'u'와 'e'가 하나의 음절로 합쳐질 것입니다. 'OO' 소리를 강하게 유지하는 역할을 합니다.

'reúne'와 'junta'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Reúne'는 종종 목적을 위해 그룹을 함께 모으는 것처럼 좀 더 격식 있거나 조직적인 느낌을 주는 반면, 'junta'는 단순히 사물들을 나란히 놓는 것에 가깝습니다.