une
“une” 의미 “결합하다” 스페인어로 (그/그녀/그것이 결합하다).
결합하다, 통합하다, 결합해!
또한: 연결하다, 잇다
📝 실제 사용 예시
El hilo rojo une nuestro destino.
B1붉은 실이 우리의 운명을 잇는다.
La costura une las dos piezas de tela.
A2솔기가 두 조각의 천을 잇는다.
¡Une los puntos para ver la imagen!
A2점들을 이어서 그림을 보세요!
Usted une a la gente con su carisma.
B1당신(존칭)은 당신의 카리스마로 사람들을 통합합니다.
🔄 동사 변화
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "une"로 번역되는 단어:
결합해!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: une
2개 중 1번째 문제
'El pegamento une las piezas'를 가장 잘 번역한 영어 구절은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'unir'는 라틴어 'unire'에서 직접 유래했으며, '하나로 만들다'라는 뜻입니다. 고대부터 사물을 함께 모으는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'une'와 'unió'의 차이점은 무엇인가요?
'Une'는 '그/그녀/그것이 (지금 또는 일반적으로) 결합하다'를 의미합니다. 'Unió'는 '그/그녀/그것이 (과거에, 특정 완료된 행동으로) 결합했다'를 의미합니다. 둘 다 같은 행동의 다른 시간대일 뿐입니다.
'une'가 사람을 지칭할 수 있나요?
물론입니다! 'El amor une a la pareja'(사랑은 커플을 하나로 묶는다)라고 말할 수 있으며, 이는 그들 사이에 유대감을 형성한다는 의미입니다.