Inklingo
사전

realeza

re-ah-LEH-sahre.aˈle.sa

왕족

또한: 왕족들
왕관과 우아한 로브를 입은 왕족들이 궁전 복도에 함께 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La realeza británica es conocida en todo el mundo.

A2

영국 왕족은 전 세계적으로 알려져 있습니다.

Muchos miembros de la realeza asistieron a la boda.

B1

많은 왕족 구성원들이 그 결혼식에 참석했습니다.

El protocolo de la realeza es muy estricto.

B2

왕족의 의전은 매우 엄격합니다.

단어 연결

동의어

  • monarquía (군주제)
  • nobleza (귀족)

반의어

  • plebe (평민)
  • pueblo (일반 대중/평민)

자주 사용되는 연어

  • miembro de la realeza왕족 구성원
  • pertenecer a la realeza왕족에 속하다
  • sangre de la realeza왕족의 피

관용구 및 표현

  • sangre azul귀족 또는 왕족 출신

위엄

또한: 왕족의 품위
명사fC1formal
푹신한 붉은 벨벳 쿠션 위에 놓인 보석으로 장식된 금색 왕관.

📝 실제 사용 예시

Caminaba con una realeza natural que imponía respeto.

B2

그녀는 존경심을 불러일으키는 자연스러운 위엄을 가지고 걸었습니다.

La realeza de su cargo no le impedía ser humilde.

C1

그의 직책의 위엄은 그가 겸손해지는 것을 막지 못했습니다.

El edificio conservaba su antigua realeza.

C1

그 건물은 옛 왕족의 품위를 간직하고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • majestuosidad (웅장함)
  • soberanía (주권)

반의어

자주 사용되는 연어

  • realeza de espíritu정신의 고귀함

스페인어로 번역

스페인어로 "realeza"로 번역되는 단어:

왕족들왕족의 품위

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: realeza

3개 중 1번째 문제

'왕족이 온다'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 형용사 'real'(왕의)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'regalis'(왕다운)에서 왔고, 형용사를 추상 명사로 만드는 접미사 '-eza'가 붙었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: realezaItalian: realtà (distantly related through 'real')

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'realeza'와 'familia real'은 같은 뜻인가요?

거의 같습니다. 'Familia real'은 구체적으로 '왕가'를 의미하며, 'realeza'는 전체 왕족 또는 왕족이라는 상태를 나타내는 더 일반적인 용어입니다.

'realeza'를 '현실'이라는 뜻으로 사용할 수 있나요?

아니요. 그것은 흔한 실수입니다! '현실'은 'realidad'입니다. 'Realeza'는 왕, 여왕 및 그들의 지위만을 나타냅니다.

한 명의 왕족을 어떻게 지칭하나요?

'un miembro de la realeza' 또는 'el príncipe'(왕자)나 'la reina'(여왕)와 같은 구체적인 칭호를 사용해야 합니다.