rebasar
“rebasar” 의미 “추월하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
추월하다
또한: 지나가다
📝 실제 사용 예시
El coche azul rebasó al camión en la autopista.
A2파란색 차가 고속도로에서 트럭을 추월했습니다.
Es peligroso rebasar a otros ciclistas sin avisar.
B1다른 자전거 타는 사람들을 미리 알리지 않고 지나가는 것은 위험합니다.
El corredor rebasó a su rival justo antes de llegar a la meta.
B2그 선수는 결승선에 거의 다다랐을 때 라이벌을 추월했습니다.
초과하다
또한: 능가하다
📝 실제 사용 예시
El precio del alquiler no debe rebasar los 800 euros.
B1임대료는 800유로를 초과해서는 안 됩니다.
Su talento rebasa todo lo que hemos visto antes.
B2그의 재능은 우리가 본 모든 것을 능가합니다.
La demanda de entradas rebasó la oferta disponible.
C1티켓 수요가 가용 공급을 초과했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rebasar
3개 중 1번째 문제
자동차가 다른 차를 'rebasar'했다면, 무엇을 한 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 접두사 're-' (다시 또는 강조의 의미)와 단어 'base' (바닥/한계)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 무언가의 바닥이나 경계를 넘어서 움직이는 것을 묘사합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람에게 'rebasar'를 사용할 수 있나요?
네! 물리적으로 누군가를 지나쳐 걸어갈 때나 누군가의 업적이 다른 사람들의 것을 넘어설 때 사용할 수 있습니다.
'rebasar'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
완전히 규칙 동사입니다! -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따릅니다.
'sobrepasar'와 같은 뜻인가요?
매우 유사한 동의어입니다. 'Sobrepasar'는 종종 추상적인 것(목표 초과 등)에 사용되는 반면, 'rebasar'는 물리적인 추월과 수치적 한계 모두에 매우 흔하게 사용됩니다.