rebaño
“rebaño” 의미 “떼” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
떼
또한: 무리
📝 실제 사용 예시
El pastor guía a su rebaño hacia la montaña.
A2목자가 그의 양 떼를 산 쪽으로 인도합니다.
Un gran rebaño de ovejas bloqueó la carretera.
B1많은 양 떼가 길을 막았습니다.
Las cabras del rebaño están pastando tranquilamente.
A2무리 안의 염소들이 평화롭게 풀을 뜯고 있습니다.
무리
또한: 군중
📝 실제 사용 예시
No seas parte del rebaño; piensa por ti mismo.
B2무리의 일부가 되지 말고, 스스로 생각하세요.
A veces es más fácil seguir al rebaño que tomar decisiones propias.
C1때로는 스스로 결정하는 것보다 군중을 따르는 것이 더 쉽습니다.
Los políticos a veces tratan a los ciudadanos como a un rebaño.
B2정치인들은 때때로 시민들을 양 떼처럼 대합니다.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rebaño
3개 중 1번째 문제
'Rebaño'는 보통 어떤 동물의 무리를 나타낼까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
속 라틴어 'berbicaneus'에서 유래했으며, 이는 '양' 또는 '숫양'을 의미하는 'berbex'에서 왔습니다. 중세 시대부터 스페인어에서 가축의 집단을 묘사하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
소 무리에 'rebaño'를 사용할 수 있나요?
이해는 하겠지만, 소에게는 'manada'가 더 일반적이고 자연스러운 단어입니다. 'Rebaño'는 거의 항상 양과 염소에게만 사용됩니다.
'Rebaño'와 'manada'의 차이점은 무엇인가요?
'Rebaño'는 작은 가축(양/염소)을 위한 것입니다. 'Manada'는 큰 동물(소/코끼리)이나 야생 동물(늑대/사자)을 위한 것입니다.
'Rebaño'는 동사로도 사용되나요?
네! 'Rebaño'는 동사 'rebañar'(접시를 싹싹 긁어먹다)의 '나' 형태입니다. 예를 들어: 'Yo rebaño el plato' (나는 접시를 싹싹 긁어먹는다).