Inklingo
사전

recaudar

rreh-kow-darrekauˈðar

recaudar 의미 모으다 스페인어로 (자선금이나 기금).

모으다, 징수하다

또한: 모으다
동사B1regular ar
Latin America
다양한 손들이 동전을 넣고 있는 알록달록한 도자기 돼지 저금통.
gerundrecaudando
past Participlerecaudado
infinitiverecaudar

📝 실제 사용 예시

Queremos recaudar dinero para el refugio de animales.

A2

우리는 동물 보호소를 위해 돈을 모으고 싶습니다.

El gobierno recauda impuestos cada mes.

B1

정부는 매달 세금을 징수합니다.

Han logrado recaudar más de un millón de euros.

B2

그들은 백만 유로 이상을 모으는 데 성공했습니다.

단어 연결

동의어

  • colectar (모으다 (특히 라틴 아메리카에서 자주 사용됨))
  • juntar (모으다/함께 모으다)
  • cobrar (지불을 청구하거나 받다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • recaudar fondos자금을 모으다
  • recaudar impuestos세금을 징수하다
  • campaña para recaudar모금 캠페인

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecaudaran
yorecaudara
recaudaras
vosotrosrecaudarais
nosotrosrecaudáramos
él/ella/ustedrecaudara

present

ellos/ellas/ustedesrecauden
yorecaude
recaudes
vosotrosrecaudéis
nosotrosrecaudemos
él/ella/ustedrecaude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecaudaron
yorecaudé
recaudaste
vosotrosrecaudasteis
nosotrosrecaudamos
él/ella/ustedrecaudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecaudaban
yorecaudaba
recaudabas
vosotrosrecaudabais
nosotrosrecaudábamos
él/ella/ustedrecaudaba

present

ellos/ellas/ustedesrecaudan
yorecaudo
recaudas
vosotrosrecaudáis
nosotrosrecaudamos
él/ella/ustedrecauda

스페인어로 번역

스페인어로 "recaudar"로 번역되는 단어:

징수하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recaudar

3개 중 1번째 문제

다음 중 무엇을 'recaudar' 할 수 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
recaudación(모금/자금 징수)명사
recaudador(징수원 (사람))명사
recaudado(모금된 금액)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 're-' (다시)와 'caudar' (회계/꼬리 끝 확인과 관련된 옛 단어)에서 유래했으며, 궁극적으로 라틴어 'cauda' (꼬리 또는 계정의 영수증)와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: arrecadar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'recaudar'는 정부에게만 사용되나요?

아니요, 정부가 세금을 'recaudar'하지만, 개인과 자선 단체도 학교, 병원 또는 사회 프로젝트를 위해 돈을 'recaudar'합니다.

'recoger'와 'recaudar'의 차이점은 무엇인가요?

'Recoger'는 물리적인 물건(옷이나 아이들을 학교에서 데려오는 것 등)을 집거나 수집하는 것을 의미합니다. 'Recaudar'는 엄격하게 금전적인 수집에 사용됩니다.

격식 있는 표현인가요?

'juntar'(모으다)보다 약간 더 격식 있지만, 뉴스, 비즈니스 및 비영리 단체에서 사용되는 표준 단어입니다.