Inklingo
사전

recipiente

re-see-pyen-teresiˈpjente

recipiente 의미 용기 스페인어로 (무언가를 담기 위해 사용되는 속이 빈 물체).

용기

또한: 그릇, 용기
General
나무 테이블 위에 놓인 빨간 사과 몇 개가 담긴 밝은 파란색 세라믹 그릇.

📝 실제 사용 예시

Guarda las sobras en un recipiente de plástico.

A1

남은 음식을 플라스틱 용기에 보관하세요.

Necesitamos un recipiente resistente al calor para esta mezcla.

B1

이 혼합물에는 내열 용기가 필요합니다.

El artista usó un antiguo recipiente de barro para su obra.

B2

그 예술가는 자신의 작품을 위해 오래된 점토 용기를 사용했습니다.

단어 연결

동의어

  • envase (포장/용기)
  • contenedor (큰 용기)
  • vasija (항아리/그릇)

반의어

자주 사용되는 연어

  • recipiente hermético밀폐 용기
  • recipiente de vidrio유리 용기
  • recipiente desechable일회용 용기

관용구 및 표현

  • ser un recipiente de감정, 생각, 지식 등을 담는 그릇이 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: recipiente

3개 중 1번째 문제

다음 중 'el recipiente'는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
recibir(받다)동사
recibimiento(영접/환영)명사
receptáculo(받침대/받이)명사
receptor(수신기/수취인)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'recipiens'에서 유래했으며, 이는 동사 'recipere'(받다)의 형태입니다. 말 그대로 당신이 넣는 것을 '받거나' '담는' 무언가를 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: recipientFrench: récipient

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

편지를 받는 사람에게 'recipiente'를 사용할 수 있나요?

아니요. 스페인어에서 무언가를 받는 사람은 'destinatario'(우편물의 경우) 또는 'receptor'입니다. 'Recipiente'는 거의 항상 그릇이나 상자와 같은 물리적인 물체를 지칭합니다.

'Envase'와 'recipiente'의 차이점은 무엇인가요?

'Envase'는 일반적으로 상업용 포장(요거트 컵이나 탄산음료 병 등)을 의미합니다. 'Recipiente'는 무언가를 담는 속이 빈 모든 것을 지칭하는 더 일반적인 용어입니다.

'Recipiente'는 격식 있는 단어인가요?

중립적입니다. 과학 실험실, 주방 또는 공장에서 부적절하게 들리지 않고 사용할 수 있습니다.