referencia
“referencia” 의미 “참고 자료” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
참고 자료
또한: 인용, 기준점
📝 실제 사용 예시
Necesito la referencia bibliográfica para terminar mi ensayo.
B2에세이를 끝내려면 참고 문헌이 필요합니다.
Este mapa es nuestra única referencia para encontrar el camino.
B1이 지도는 길을 찾는 데 유일한 참고 자료입니다.
Toma esta foto como referencia de cómo debe verse el pastel.
B1케이크가 어떻게 보였으면 하는지에 대한 참고 자료로 이 사진을 보세요.
언급
또한: 암시, 언급
📝 실제 사용 예시
El director hizo una referencia a una película antigua en la última escena.
B1감독은 마지막 장면에 옛 영화를 언급했습니다.
En su discurso, no hizo ninguna referencia a la crisis económica.
B2그의 연설에서 그는 경제 위기에 대해 아무런 언급도 하지 않았습니다.
¿Entendiste la referencia que hizo sobre el fútbol?
B1그가 축구에 대해 언급한 것을 이해했나요?
추천
또한: 추천인, 신원 보증인
📝 실제 사용 예시
Necesitas tres referencias personales para el puesto de trabajo.
B2직책을 위해 세 명의 개인 추천인이 필요합니다.
Mi antiguo jefe me dio una excelente referencia.
B2제 옛 상사는 제게 훌륭한 추천서를 써주었습니다.
Por favor, incluya el nombre y contacto de su referencia laboral.
C1고용 추천인의 이름과 연락처를 기재해 주세요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: referencia
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 직업에 대한 공식적인 추천의 의미로 'referencia'를 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'referentia'에서 직접 유래했으며, '다시 관계를 맺거나 참조함'을 의미합니다. 이는 라틴어 동사 'referre'(다시 가져가다 또는 관련시키다)에 기반하며, 're-'(다시)와 'ferre'(가져가다)가 결합된 것입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Referencia'와 'referente'는 같은 뜻인가요?
아니요, 관련은 있지만 다릅니다. 'Referencia'는 보통 출처, 언급 또는 문서 자체를 의미합니다. 'Referente'(종종 형용사나 명사로 사용됨)는 무언가와 '관련된' 것을 의미하거나, 중요한 역할 모델 또는 기준이 되는 사람을 설명할 수 있습니다.