Inklingo
사전

regresen

reh-GREH-sehnreˈɣɾesen

regresen 의미 돌아오다 스페인어로 (그룹에게 하는 명령 또는 바람 (너희들/그들)).

돌아오다, 돌아가다

또한: 돌아오다
동사B1regular ar
Spain
밝은 색상의 작은 새 세 마리가 큼직하고 아늑한 새집을 향해 날아가고 있는 모습은 돌아온다는 개념을 보여줍니다.
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado

📝 실제 사용 예시

¡Señores, regresen a sus asientos inmediatamente!

A2

신사 여러분, 즉시 자리로 돌아가십시오!

Esperamos que los estudiantes regresen al campus la próxima semana.

B1

학생들이 다음 주에 캠퍼스로 돌아오기를 바랍니다.

No creo que ellas regresen antes de las diez.

B1

그들(여성)은 10시 전에 돌아오지 않을 것 같아요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • que regresen pronto그들이 곧 돌아오기를
  • regresen a casa집으로 돌아가다 (명령)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedregresa
yoregreso
regresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis

imperfect

él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
regresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais

preterite

él/ella/ustedregresó
yoregresé
regresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedregrese
yoregrese
regreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis

imperfect

él/ella/ustedregresara/regresase
yoregresara/regresase
regresaras/regresases
ellos/ellas/ustedesregresaran/regresasen
nosotrosregresáramos/regresásemos
vosotrosregresarais/regresaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: regresen

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'regresen'을 명령으로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *regredi*에서 유래했으며, 이는 접두사 *re-*('뒤로' 또는 '다시'라는 뜻)와 *gradi*('발을 딛다' 또는 '가다'라는 뜻)를 결합하여 형성되었습니다. 따라서 핵심 의미는 '뒤로 발을 딛다' 또는 '뒤로 가다'입니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: regressarItalian: regredire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'regresen'은 명령입니까, 아니면 바람을 나타내는 표현입니까?

'Regresen'은 둘 다 될 수 있습니다! 'Ustedes'(너희들)에 대한 격식 있는 명령형으로 '돌아가라!'라는 뜻입니다. 또한 '그들' 또는 '너희들'이 돌아오는 것에 대해 감정, 의심 또는 필요성을 표현할 때 사용되는 특별한 동사 형태(접속법)입니다.

'regresen'과 'vuelvan'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '돌아가다' 또는 '돌아오다'라는 뜻입니다. 'Regresen'은 일반 동사 'regresar'에서, 'vuelvan'은 불규칙 동사 'volver'에서 왔습니다. 둘은 동의어이며 자주 바꿔 쓸 수 있지만, 'volver'가 일상 대화에서 일반적으로 더 많이 사용됩니다.