rentar
“rentar” 의미 “빌리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
빌리다
또한: 임대하다
📝 실제 사용 예시
Queremos rentar un departamento cerca de la playa.
A1우리는 해변 근처에 아파트를 빌리고 싶어요.
Ella rentó un vestido elegante para la fiesta.
A2그녀는 파티를 위해 우아한 드레스를 빌렸어요.
¿Sabes cuánto cuesta rentar un coche por un día?
B1하루 동안 차를 빌리는 데 얼마가 드는지 아세요?
수익을 내다
또한: 가치가 있다
📝 실제 사용 예시
Esa inversión renta un cuatro por ciento anual.
B2그 투자는 연 4%의 수익을 냅니다.
No me renta ir hasta allá por solo una hora.
B2한 시간 때문에 거기까지 가는 것은 나에게는 가치가 없어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rentar
3개 중 1번째 문제
멕시코에 있고 주말 동안 차가 필요하다면, 어떤 단어를 사용할 가능성이 높습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
후기 라틴어 'rendita'에서 유래했으며, 이는 고전 라틴어 'reddere' (돌려주다, 반환하다)의 변형인 'rendere'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
rentar와 alquilar의 차이점은 무엇인가요?
라틴 아메리카에서는 동의어이지만 'rentar'가 매우 인기가 있습니다. 스페인에서는 집/차에 대해 'alquilar'가 표준 단어이고, 'rentar'는 재정적 이익이나 속어에 사용됩니다. 한국어 학습자는 이 지역적 차이를 이해하는 것이 중요합니다.
'rentar'는 규칙 동사인가요?
네! 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기가 매우 쉽습니다.
사람을 '고용하다'라는 의미로 'rentar'를 사용할 수 있나요?
아니요. 사람을 고용하는 것(직원 등)에는 'contratar'라는 단어를 사용하세요.