representar
“representar” 의미 “대표하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
대표하다
또한: 상징하다
gerundrepresentando
past Participlerepresentado
infinitiverepresentar
📝 실제 사용 예시
Ella representa a su país en las Olimpiadas.
A2그녀는 올림픽에서 자국을 대표합니다.
Esta paloma representa la paz.
A1이 비둘기는 평화를 상징합니다.
공연하다
또한: 연기하다
gerundrepresentando
past Participlerepresentado
infinitiverepresentar
📝 실제 사용 예시
El grupo de teatro va a representar Hamlet.
B1그 극단은 햄릿을 공연할 예정입니다.
보이다
또한: 포함하다/의미하다
gerundrepresentando
past Participlerepresentado
infinitiverepresentar
📝 실제 사용 예시
Él tiene 50 años, pero representa muchos menos.
B2그는 50세이지만 훨씬 어려 보입니다.
Este cambio representa un gran esfuerzo para nosotros.
B2이 변화는 우리에게 큰 노력을 수반합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesrepresentaran
yorepresentara
túrepresentaras
vosotrosrepresentarais
nosotrosrepresentáramos
él/ella/ustedrepresentara
present
ellos/ellas/ustedesrepresenten
yorepresente
túrepresentes
vosotrosrepresentéis
nosotrosrepresentemos
él/ella/ustedrepresente
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesrepresentaron
yorepresenté
túrepresentaste
vosotrosrepresentasteis
nosotrosrepresentamos
él/ella/ustedrepresentó
imperfect
ellos/ellas/ustedesrepresentaban
yorepresentaba
túrepresentabas
vosotrosrepresentabais
nosotrosrepresentábamos
él/ella/ustedrepresentaba
present
ellos/ellas/ustedesrepresentan
yorepresento
túrepresentas
vosotrosrepresentáis
nosotrosrepresentamos
él/ella/ustedrepresenta
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: representar
2개 중 1번째 문제
학교 연극에서 연기하고 있다면, 당신이 하고 있는 것을 묘사하는 동사는 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'repraesentare'에서 유래했으며, 이는 무언가를 다시 누군가 앞에 가져오거나 무언가를 현재로 만든다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: representFrench: représenter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'representar'는 규칙 동사인가요?
네, 모든 시제에서 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다.
기호를 '상징하다'라는 의미로 사용할 수 있나요?
네, 영어처럼 하트는 사랑을 'representar'할 수 있습니다.