Inklingo
사전

reza

REH-sahˈresa

기도해요, 기도해

또한: 암송하다
동사A2regular (with a small spelling change in other forms) ar
Latin America
기도하는 평화로운 모습으로 눈을 감고 손을 모은 사람.
gerundrezando
past Participlerezado
infinitiverezar

📝 실제 사용 예시

Mi abuela reza el rosario todas las tardes.

A2

제 할머니는 매일 오후 묵주 기도를 하세요.

Por favor, reza por mi familia.

A1

제 가족을 위해 기도해주세요.

Él reza antes de dormir para estar tranquilo.

A2

그는 잠들기 전에 평화를 위해 기도합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • reza por mí나를 위해 기도해 줘
  • reza en silencio조용히 기도하다

읽히다, 명시하다

또한: 말하다
동사B2regular ar
울창한 녹색 초원에 있는 나무 표지판의 클로즈업.

📝 실제 사용 예시

El cartel reza: 'No pasar'.

B1

그 표지판에는 '출입 금지'라고 쓰여 있습니다.

Como reza el dicho, más vale tarde que nunca.

B2

속담에 있듯이, 늦더라도 안 하는 것보다 낫다.

La ley reza que todos somos iguales.

B2

법은 우리 모두가 평등하다고 명시하고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • según reza el artículo그 조항에 명시된 대로
  • así reza el texto그 텍스트는 그렇게 쓰여 있다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrezaran
yorezara
rezaras
vosotrosrezarais
nosotrosrezáramos
él/ella/ustedrezara

present

ellos/ellas/ustedesrecen
yorece
reces
vosotrosrecéis
nosotrosrecemos
él/ella/ustedrece

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrezaron
yorecé
rezaste
vosotrosrezasteis
nosotrosrezamos
él/ella/ustedrezó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrezaban
yorezaba
rezabas
vosotrosrezabais
nosotrosrezábamos
él/ella/ustedrezaba

present

ellos/ellas/ustedesrezan
yorezo
rezas
vosotrosrezáis
nosotrosrezamos
él/ella/ustedreza

스페인어로 번역

스페인어로 "reza"로 번역되는 단어:

기도해기도해요암송하다읽히다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: reza

2개 중 1번째 문제

만약 'Danger'라고 쓰여 있는 표지판을 본다면, 스페인어로 어떻게 설명하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rezar(기도하다)동사
rezo(기도)명사
rezador(열심히 기도하는 사람)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'recitāre'에서 유래했으며, 이는 '소리 내어 읽다' 또는 '암송하다'를 의미했습니다. 이것이 오늘날 소리 내어 기도하는 것과 표지판에 쓰여 있는 것 모두에 사용되는 이유입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: recitePortuguese: reza

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'reza'와 'ora'는 다른가요?

매우 비슷합니다! 'Reza'는 종종 전통적이고 반복적인 기도(예: 교회 예배에서의 기도)를 가리키는 반면, 'ora'는 더 개인적이거나 즉흥적인 신과의 대화에 자주 사용됩니다.

'reza'가 'reason'을 의미하나요?

아니요, 그것은 흔한 혼동입니다! '이유'는 'razón'입니다. 'Reza'는 항상 기도하거나 텍스트를 명시하는 행동에서 비롯됩니다.