rodar
“rodar” 의미 “굴러가다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
굴러가다, 돌아가다
또한: 느릿하게 굴러가다, 작동하다
📝 실제 사용 예시
La pelota rodó por la colina hasta el río.
A2공이 언덕을 굴러 강으로 내려갔습니다.
El coche nuevo rueda muy suavemente.
B1새 차는 매우 부드럽게 작동합니다 (의미: 바퀴가 부드럽게 돌아갑니다).
Tuvimos que rodar la caja pesada, no podíamos levantarla.
B2무거운 상자를 들어 올릴 수 없어서 굴려야 했습니다.
촬영하다, 찍다
또한: 제작 중이다
📝 실제 사용 예시
¿Dónde van a rodar la nueva serie de ciencia ficción?
B1새로운 SF 시리즈를 어디에서 촬영할 예정인가요?
La película fue rodada en blanco y negro.
B2그 영화는 흑백으로 촬영되었습니다.
El director está rodando su escena favorita hoy.
B1감독은 오늘 자신이 가장 좋아하는 장면을 촬영하고 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rodar
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'rodar'의 비유적 의미(촬영하다)를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'rota'(바퀴)에서 파생된 속라틴어 단어 'rotulare'에서 유래했습니다. 원래 개념은 모든 것이 돌고 회전하는 것과 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Rodar'가 사람이 달리는 것처럼 '달리다'라는 뜻으로 사용되기도 하나요?
아니요. 'Rodar'는 기계나 차량이 작동하거나 부드럽게 움직이는(바퀴가 돌아가는 것처럼) 의미로만 '작동하다'라는 뜻으로 사용됩니다. 사람이 달리는 것을 말할 때는 항상 'correr'를 사용해야 합니다.
'Rodar'는 어간이 변하는 동사인가요(O에서 UE로)?
아니요, 'rodar'는 규칙 동사입니다. '-ar' 동사의 표준 패턴을 따릅니다: 'yo rodo', 'tú rodas' 등. 'dormir'나 'mover'와 같은 동사와 달리 'o'가 'ue'로 변하지 않습니다.