rutinario
“rutinario” 의미 “일상적인” 스페인어로 (매일의 업무나 절차).
일상적인
또한: 평범한, 단조로운
📝 실제 사용 예시
Hago el mismo trabajo rutinario todos los días.
A2저는 매일 똑같은 일상적인 일을 합니다.
Fue solo un examen médico rutinario.
B1그것은 단지 일상적인 건강 검진이었습니다.
La vida en el campo puede ser muy rutinaria.
B2시골에서의 삶은 매우 일상적일 수 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rutinario
3개 중 1번째 문제
다음 중 '일상적인 과제'를 올바르게 묘사하는 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 'rutina'(루틴)에서 유래했으며, 이는 프랑스어 'route'(길)에서 차용한 것입니다. 문자 그대로는 잘 닦인 길이나 흔적을 따른다는 의미를 내포합니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
English: routineFrench: routinier
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rutinario'를 사람을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네. 'un hombre rutinario'라고 부른다면, 그는 매일 같은 일상을 따르는 것을 좋아하는 습관적인 사람이라는 뜻입니다.
'rutina'와 'rutinario'의 차이점은 무엇인가요?
'Rutina'는 명사(그것 자체)로, '저는 루틴이 있어요.'와 같습니다. 'Rutinario'는 형용사(묘사)로, '이것은 일상적인 날이에요.'와 같습니다.
'rutinario'가 항상 '지루한'과 같은 부정적인 의미를 가지나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 지루함을 내포할 수도 있지만, 의료 또는 공식적인 맥락에서는 단순히 '표준적인' 또는 '정기적인'을 의미하며 부정적인 느낌은 없습니다.