sacan
“sacan” 의미 “그들이 꺼내다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 꺼내다, 당신들(복수, 격식)이 꺼내다
또한: 그들이 끌어내다, 그들이 추출하다
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar
📝 실제 사용 예시
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
A1그들은 항상 밤에 쓰레기를 버립니다.
Ustedes sacan los libros de la mochila.
A1당신들(복수, 격식)은 가방에서 책을 꺼냅니다.
그들이 얻다, 그들이 찍다
또한: 그들이 생산하다
📝 실제 사용 예시
Mis alumnos siempre sacan buenas notas.
A2제 학생들은 항상 좋은 성적을 받습니다.
Ellos sacan muchas fotos durante el viaje.
A2그들은 여행 중에 사진을 많이 찍습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedessacaran
yosacara
túsacaras
vosotrossacarais
nosotrossacáramos
él/ella/ustedsacara
present
ellos/ellas/ustedessaquen
yosaque
túsaques
vosotrossaquéis
nosotrossaquemos
él/ella/ustedsaque
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedessacaron
yosaqué
túsacaste
vosotrossacasteis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsacó
imperfect
ellos/ellas/ustedessacaban
yosacaba
túsacabas
vosotrossacabais
nosotrossacábamos
él/ella/ustedsacaba
present
ellos/ellas/ustedessacan
yosaco
túsacas
vosotrossacáis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsaca
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sacan
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '그들은 좋은 성적을 받는다'는 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고트어 'sakan'에서 유래했으며, 이는 주장하거나 노력하다는 뜻이었고 스페인어에서는 무언가를 꺼내거나 가져오다는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: sacar
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
버스를 '타다'에 'sacan'을 사용하나요?
아니요, 버스나 택시와 같은 교통수단에는 'toman' 또는 'cogen'을 사용해야 합니다. 'Sacan'은 장소 안에서 무언가를 꺼내는 것을 의미합니다.
사람들이 모두 여성일 경우 'sacan'이 바뀌나요?
아니요. 동사 형태 'sacan'은 'ellos'(남성/혼성), 'ellas'(여성), 또는 'ustedes'(당신들 복수)를 지칭할 때 동일하게 유지됩니다.