sacas
“sacas” 의미 “당신이 꺼낸다” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 꺼낸다, 당신이 뽑아낸다
또한: 당신이 제거한다
📝 실제 사용 예시
¿Por qué sacas la basura tan tarde?
A1왜 쓰레기를 그렇게 늦게 버려요?
Siempre sacas el móvil durante la cena.
A2당신은 항상 저녁 식사 중에 휴대폰을 꺼냅니다.
당신이 얻는다, 당신이 취득한다
📝 실제 사용 예시
¿Qué nota sacas normalmente en los exámenes de historia?
A2역사 시험에서 보통 몇 점을 받나요?
Si trabajas duro, sacas el proyecto adelante.
B1열심히 노력하면 프로젝트를 완료합니다 (또는 진행시킵니다).
당신이 인출한다, 당신이 꺼낸다
📝 실제 사용 예시
¿Cuánto dinero sacas del cajero cada semana?
B1매주 ATM에서 얼마를 인출하나요?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sacas
2개 중 1번째 문제
문장 '¿Sacaste el billete para el concierto a tiempo?'에서 'sacas'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
속 라틴어 'saccare'에서 유래했으며, 이는 '자루에 넣다' 또는 '자루에서 꺼내다'를 의미했습니다. 결국 의미는 용기에서 무언가를 제거하는 아이디어로 정착되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sacas'가 'llevas' (당신이 가져간다)와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Sacas'는 특정 공간 *밖으로* 무언가를 옮기는 것을 의미합니다 (가방에서 열쇠를 꺼내는 것처럼). 'Llevas'는 무언가를 다른 장소로 *함께* 이동하는 것을 의미합니다 (친구를 파티에 데려가는 것처럼).
'sacas'가 '등급을 받다'인지 '무언가를 꺼내다'인지 어떻게 알 수 있나요?
'sacas' 뒤에 오는 단어를 보세요. 'buenas notas'(좋은 성적) 또는 'una conclusión'(결론)과 같은 추상적인 것이라면 '받다' 또는 '얻다'를 의미합니다. 'el libro'(책) 또는 'la llave'(열쇠)와 같은 물리적인 물건이라면 '꺼내다'를 의미합니다.