depositar
“depositar” 의미 “입금하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
입금하다
또한: 입금하다
📝 실제 사용 예시
Tengo que ir al banco para depositar este cheque.
A2이 수표를 입금하러 은행에 가야 해요.
Él depositó quinientos euros en su cuenta de ahorros.
B1그는 저축 계좌에 500유로를 입금했습니다.
¿Ya depositaste el dinero del alquiler?
A2월세는 이미 입금했나요?
두다 (신뢰/믿음)
또한: 맡기다
📝 실제 사용 예시
He depositado toda mi confianza en el nuevo director.
B2나는 새 국장에게 모든 신뢰를 두었습니다.
El pueblo depositó sus esperanzas en el cambio político.
C1국민들은 정치적 변화에 희망을 걸었습니다.
놓다 / 내려놓다
또한: 가라앉다
📝 실제 사용 예시
Depositó el jarrón con mucho cuidado sobre la mesa.
B1그는 꽃병을 테이블 위에 아주 조심스럽게 놓았습니다.
Las partículas se depositan en el fondo del recipiente.
B2입자가 용기 바닥에 가라앉습니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: depositar
3개 중 1번째 문제
은행에 관해 이야기할 때 'depositar'의 반의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'depositare'에서 유래했으며, 이는 'de-'(아래로)와 'ponere'(놓다)에서 왔습니다. 문자 그대로는 '안전을 위해 무언가를 내려놓다'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ingresar'와 'depositar'의 차이점은 무엇인가요?
스페인에서는 'ingresar'가 은행에 돈을 넣는 데 가장 흔하게 사용되는 용어입니다. 라틴 아메리카에서는 'depositar'가 같은 행동에 더 널리 사용됩니다.
'depositar'는 쓰레기에 사용되나요?
네! 쓰레기통에 'Deposite aquí la basura'(여기에 쓰레기를 버리세요)라고 쓰여 있는 표지판을 자주 볼 수 있습니다.
이것은 어간 변화 동사인가요?
아니요, 'depositar'는 규칙 동사입니다. 중간의 'o'는 절대로 'ue'나 다른 모음으로 변하지 않습니다.