ingresar
“ingresar” 의미 “입원하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
입원하다, 입학하다
또한: 들어가다
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo tuvo que ingresar en el hospital ayer.
A2저희 할아버지는 어제 병원에 입원하셔야 했습니다.
Para ingresar en esta universidad, necesitas aprobar un examen.
B1이 대학에 입학하려면 시험에 합격해야 합니다.
El paciente ingresó por la zona de urgencias.
B1환자는 응급실을 통해 들어왔습니다.
입금하다, 입금하다
또한: 벌다
📝 실제 사용 예시
Tengo que ir al banco a ingresar este dinero.
B1이 돈을 은행에 입금하러 가야 해요.
La empresa ingresó mucho dinero el año pasado.
B2그 회사는 작년에 많은 돈을 벌었습니다.
El sueldo se ingresa automáticamente cada mes.
B1급여는 매달 자동으로 입금됩니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ingresar
3개 중 1번째 문제
은행 계좌에 100유로를 입금해야 한다면 어떤 동사를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'ingredi'에서 유래했으며, '안으로(in-)'와 '걷다(gradi)'를 의미하는 단어에서 '안으로 들어가다' 또는 '입장하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
집 방에 들어가는 것을 의미할 때 'ingresar'를 사용할 수 있나요?
보통은 그렇지 않습니다. 방의 경우 'entrar'가 자연스러운 선택입니다. 'Ingresar'는 병원, 대학 또는 은행 계좌와 같은 더 공식적인 출입에 사용됩니다.
'Ingresar'는 규칙 동사인가요?
네! 모든 시제에서 표준 -ar 패턴을 따릅니다 (ingreso, ingresé, ingresaba 등).
'Ingresos'(복수 명사)는 동사와 같은 의미인가요?
명사로서 'los ingresos'는 보통 '소득' 또는 '수익'을 의미합니다. 즉, 들어오는 돈을 말합니다.