salga
“salga” 의미 “떠나다” 스페인어로 (바람이나 요청으로).
떠나다, 나가다, 나오다
또한: 벗어나다, 내리다
📝 실제 사용 예시
Quiero que mi hermano salga de ese club.
A2나는 내 동생이 그 클럽을 떠나기를 원한다.
Ojalá que el sol salga mañana.
B1내일 해가 나오기를 바란다.
Por favor, Señor, salga de la oficina inmediatamente.
B1부디, 선생님, 즉시 사무실을 나가십시오.
No creo que la comida me salga muy bien hoy.
B2오늘 음식은 잘 나오지 않을 것 같다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: salga
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 바람을 표현하기 위해 'salga'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 *salir*에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *salīre*('뛰다, 점프하다, 또는 밖으로 움직이다')로 거슬러 올라갑니다. 스페인어에서는 공간을 벗어나거나 출발하는 것을 구체적으로 지칭하도록 의미가 발전했습니다.
최초 기록: Emerged in Spanish forms similar to 'salir' during the 10th-11th centuries.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
동사 원형 'salir'에는 'g'가 없는데 왜 'salga'에는 'g'가 있나요?
이것은 많은 불규칙 스페인어 동사에서 흔히 나타나는 패턴입니다! 'g'는 단순 현재 시제의 'yo' 형태('yo salgo')에 처음 나타나고, 그 후 접속법(subjunctive) 전체로 이어집니다. 'salgo'를 'salga'의 시작점으로 생각할 수 있습니다.
'salga'가 물리적으로 떠나는 것 외에 다른 것을 나타낼 수 있나요?
네! 'salir'에서 온 'salga'는 비유적으로 자주 사용됩니다. 결과에 대해 말할 때 '나오다' 또는 '잘 되다'라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'Espero que la fiesta salga bien'(파티가 잘 되기를 바란다) 또는 'Que salga a la luz'(빛을 보기를 바란다)와 같습니다.