Inklingo
사전

santuario

san-TWAH-ree-ohsanˈtwaɾjo

santuario 의미 성소 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

성소, 성지

또한: 성스러운 장소
지붕에 십자가가 있는 큰 돔이 특징인 하얀 종교 건물의 양식화된 삽화와 밝은 파란색 하늘을 배경으로 합니다.

📝 실제 사용 예시

Millones de personas visitan el santuario cada año.

B1

매년 수백만 명의 사람들이 성소를 방문합니다.

Construyeron un pequeño santuario en honor a la virgen.

B2

그들은 성모 마리아를 기리기 위해 작은 성지를 지었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • santuario nacional국립 성지
  • visitar el santuario성소를 방문하다

안식처, 안전지대

또한: 피난처, 보호구역
작은 파란 새가 크고 따뜻해 보이는 나무 그루터기의 속이 빈 곳에 안전하게 자리 잡고 있는 모습으로, 안전한 장소나 피난처를 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

Este parque es un santuario de vida silvestre, prohibida la caza.

B2

이 공원은 야생 동물 보호 구역이며 사냥이 금지되어 있습니다.

La biblioteca era su santuario personal, lejos del ruido de la ciudad.

C1

도서관은 도시의 소음에서 벗어난 그녀만의 안식처였습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • santuario de aves조류 보호 구역
  • buscar santuario피난처를 찾다

스페인어로 번역

스페인어로 "santuario"로 번역되는 단어:

보호구역성스러운 장소성지안전지대

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: santuario

2개 중 1번째 문제

동물을 위한 보호 구역에 대해 이야기할 때 'santuario'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
acuariodiario
📚 어원

이 단어는 '신성한 장소' 또는 '성스러운 구역'을 의미했던 라틴어 *sanctuarium*에서 직접 유래했습니다. 이는 '신성한' 또는 '성스러운'을 의미하는 라틴어 어근 *sanctus*에 기반합니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: santuárioItalian: santuarioFrench: sanctuaire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'santuario'는 가톨릭 교회에만 사용되나요?

아니요. 종종 가톨릭 순례지와 관련이 있지만, 'santuario'는 일반적인 의미에서 신성하거나 성스럽다고 여겨지는 장소, 또는 단순히 깊은 안식처를 종교에 관계없이 지칭할 수 있습니다.

작고 개인적인 예배당에 'santuario'를 사용할 수 있나요?

네, 그 예배당이 특히 신성하거나 특별한 숭배의 장소로 간주된다면 'santuario'가 적절합니다. 종종 높은 수준의 경외감이나 중요성을 내포합니다.