saquen
“saquen” 의미 “꺼내다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
꺼내다, 제거하다
또한: 인출하다, 빼내다
📝 실제 사용 예시
El profesor dijo: 'Saquen una hoja de papel'.
A1선생님이 '종이 한 장을 꺼내세요'라고 말했습니다.
Les pido que saquen la basura antes de salir.
A2나가기 전에 쓰레기를 (모두) 꺼내 주시길 바랍니다.
Es urgente que saquen el dinero de esa cuenta.
B1그들이 그 계좌에서 돈을 인출하는 것이 시급합니다.
얻다, 획득하다
또한: 달성하다
📝 실제 사용 예시
Deseo que saquen notas más altas este trimestre.
B1그들이 이번 학기에 더 높은 성적을 얻기를 바랍니다.
Ojalá que saquen el proyecto adelante a tiempo.
B2그들이 제시간에 프로젝트를 진척시키기를 바랍니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: saquen
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'saquen'을 격식 명령으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'sacar'는 라틴어 'saccāre'에서 유래했으며, 원래는 '자루에 넣다' 또는 '자루를 비우다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 그 의미는 무언가를 제거하거나 빼내는 행위에 초점을 맞추게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'sacar'의 철자가 'saquen'으로 바뀌나요?
이는 강한 'k' 소리(영어 'cat'의 'c'와 같은)를 유지하기 위한 철자 규칙입니다. 스페인어에서 'c'가 직접 'e' 앞에 오면 's' 또는 'th' 소리(지역에 따라 다름)가 납니다. 'c'를 'qu'로 바꾸면 동사의 다양한 형태에서 소리가 동일하게 유지됩니다.
'saquen'은 '그들' 또는 '너희들'을 위해 사용되나요?
'Saquen'은 둘 다 사용됩니다. 접속법에서 'ellos/ellas'(그들)에 대한 형태이며, 'ustedes'(너희들)에 대한 격식 명령 형태이기도 합니다.