sinvergüenza
“sinvergüenza” 의미 “불량배” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불량배
또한: 악당, 뻔뻔한 사람Spain
📝 실제 사용 예시
Ese sinvergüenza me vendió un coche que no funciona.
B1저 불량배가 작동하지 않는 차를 나에게 팔았어.
¡Qué sinvergüenza eres! Te comiste todo el pastel.
B1너 정말 악당이구나! 케이크를 다 먹었잖아.
뻔뻔한
또한: 철면피의
📝 실제 사용 예시
Fue una mentira sinvergüenza.
B2그것은 뻔뻔한 거짓말이었다.
Tiene una actitud muy sinvergüenza ante sus errores.
B2그는 자신의 실수에 대해 매우 철면피 같은 태도를 가지고 있다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sinvergüenza
1개 중 1번째 문제
다음 중 누가 'sinvergüenza'인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
fuerzatuerza
📚 어원▼
'sin'(없이)와 'vergüenza'(수치심)가 합쳐진 복합어입니다. 문자 그대로는 '수치심이 없는' 사람을 의미합니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: sem-vergonha
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sinvergüenza'는 아주 나쁜 욕설인가요?
아니요, 비속어의 의미에서 '나쁜 단어'는 아니지만, 억양에 따라 강한 모욕이 될 수 있습니다. 영화, 신문, 일상 대화에서 사용해도 안전합니다.
왜 'u' 위에 점이 두 개 있나요?
그 점들은 '디에레시스'라고 불립니다. 'u' 소리를 발음해야 한다는 것을 알려줍니다. 이 점이 없으면 'gu'는 'game'의 'g'처럼 발음될 것입니다.