Inklingo
← 사전

sirva

SEER-bahˈsiɾβa

“sirva” 의미 “제공하다” 스페인어로 (음식, 음료 또는 누군가를 돕는 것).

제공하다

또한: 유용하다, 역할을 하다
동사B1irregular stem-changing (e to i) ir
General
앞치마를 두른 사람이 친구에게 김이 나는 파스타 접시를 식탁에 내놓고 있다.
past Participleservido
infinitiveservir
gerundsirviendo

📝 실제 사용 예시

Por favor, sirva el café a los invitados.

A2

손님들에게 커피를 제공해 주세요.

Busco una herramienta que me sirva para abrir esto.

B1

이것을 열 수 있는 도구를 찾고 있습니다.

Espero que este consejo le sirva de mucho.

B1

이 조언이 당신에게 매우 유용하기를 바랍니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • estorbe (방해하다/길을 막다)
  • desatienda (무시하다/소홀히 하다)

자주 사용되는 연어

  • sirva de ejemplo – 본보기가 되다
  • que le sirva – 당신에게 유용하기를 바랍니다

관용구 및 표현

  • no sirva para nada – 전혀 쓸모없다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedessirvan
vosotrossirváis
él/ella/ustedsirva
nosotrossirvamos
túsirvas
yosirva

imperfect

ellos/ellas/ustedessirvieran
vosotrossirvierais
él/ella/ustedsirviera
nosotrossirviéramos
túsirvieras
yosirviera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessirvieron
vosotrosservisteis
él/ella/ustedsirvió
nosotrosservimos
túserviste
yoserví

imperfect

ellos/ellas/ustedesservían
vosotrosservíais
él/ella/ustedservía
nosotrosservíamos
túservías
yoservía

present

ellos/ellas/ustedessirven
vosotrosservís
él/ella/ustedsirve
nosotrosservimos
túsirves
yosirvo
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sirva

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'sirva'를 정중한 명령문으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
servir(제공하다) — 동사
servicio(서비스) — 명사
servicial(도움이 되는) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

원래 '하인이나 노예가 되다'를 의미했던 라틴어 동사 'servire'에서 유래했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: serveFrench: servir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sirva'가 '그가 제공하다'를 의미하나요?

아니요, '그가 제공하다'는 'él sirve'입니다. 'Sirva'는 격식 있는 명령문('당신이 제공하다') 또는 희망, 의심, 두려움과 관련된 상황에 사용됩니다.