sorprende
“sorprende” 의미 “놀라게 하다” 스페인어로 (그/그녀/그것은 놀라게 하다).
놀라게 하다, 놀랍게 하다
또한: 경악하게 하다, 기습하다
📝 실제 사용 예시
Me sorprende que sepas tanto de eso.
B1네가 그것에 대해 그렇게 많이 안다는 것이 나를 놀라게 해.
Él sorprende a todos con su talento.
A2그는 재능으로 모두를 놀라게 한다.
La tormenta nos sorprende en medio de la carretera.
B2폭풍이 길 한가운데서 우리를 기습했다.
¡Sorprende a tu madre con un regalo!
A2선물로 어머니를 놀라게 해 드려요! (존칭 명령)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sorprende
2개 중 1번째 문제
'결과가 나를 놀라게 한다'는 의미로 'sorprende'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
고대 프랑스어 동사 'surprendre'(기습하다)에서 유래했으며, 이는 'sur-'(위/위에) 접두사와 'prendre'(잡다)가 결합된 것입니다. 문자 그대로는 '누군가를 허를 찌르거나 위에서 잡다'라는 의미입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sorprende'와 'sorprendido'의 차이점은 무엇인가요?
'Sorprende'는 '그/그녀/그것은 놀라게 한다'(행동)는 의미의 동사 형태입니다. 'Sorprendido'는 '놀란'(상태)을 의미하는 형용사입니다. 예: 'La noticia sorprende'(그 뉴스가 놀라게 한다) 대 'Estoy sorprendido'(나는 놀랐다).