sorprendentemente
“sorprendentemente” 의미 “놀랍게도” 스페인어로 (예상치 못한 일이 발생했음을 나타낼 때 사용합니다.).
놀랍게도
또한: 놀랍게도, 예상외로
📝 실제 사용 예시
Él habla español sorprendentemente bien.
A2그는 놀랍도록 스페인어를 잘합니다.
Sorprendentemente, no llovió durante la boda.
B1놀랍게도, 결혼식 동안 비가 오지 않았습니다.
La película fue sorprendentemente aburrida.
B1그 영화는 놀랍도록 지루했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "sorprendentemente"로 번역되는 단어:
예상외로→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sorprendentemente
3개 중 1번째 문제
다음 중 '음식이 놀랍도록 맛있다'는 뜻은 무엇일까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
형용사 'sorprendente'(놀라운)에 접미사 '-mente'(스페인어로 '-ly'에 해당)가 결합된 것입니다. 어원은 라틴어로 '붙잡다' 또는 '장악하다'를 의미하는 단어에서 유래한 동사 'sorprender'에서 찾을 수 있습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sorprendentemente'는 남성형인가요, 여성형인가요?
둘 다 아닙니다! '-mente'로 끝나는 단어(부사)는 형태가 변하지 않습니다. 소년, 소녀 또는 그룹에 대해 이야기할 때 모두 동일하게 사용됩니다.
악센트 부호가 있나요?
아니요. 스페인어에서 '-mente'를 형용사에 추가할 때는 원래 형용사에 악센트 부호가 있었다면 그 악센트 부호만 유지합니다(예: 'rápida'는 'rápidamente'가 됩니다). 'sorprendente'에는 악센트 부호가 없으므로 'sorprendentemente'에도 없습니다.
'놀랍게도'라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
네! 종종 능력이나 성취를 묘사할 때 '놀랍게도' 또는 '기대 이상으로'와 유사한 긍정적인 뉘앙스를 가집니다.