Inklingo
사전

sorprendió

sor-pren-dee-OHsoɾpɾenˈdjo

sorprendió 의미 그가 놀라게 했다 스페인어로 (과거의 단일 행동).

그가 놀라게 했다, 그녀가 놀라게 했다, 그것이 놀라게 했다

또한: 당신이 (존칭) 놀라게 했다, 깜짝 놀라게 했다
A2regular er
녹색 덤불 뒤에서 갑자기 나타나는 남자를 보여주는 다채로운 삽화. 근처에 있는 여자는 입을 가리고 극도의 놀라움을 표현하고 있습니다.
infinitivesorprender
gerundsorprendiendo
past Participlesorprendido

📝 실제 사용 예시

El final de la película me sorprendió muchísimo.

A2

영화의 결말은 나를 아주 놀라게 했다.

Ella sorprendió a todos con su talento oculto.

B1

그녀는 숨겨진 재능으로 모두를 놀라게 했다.

¿Quién sorprendió al ladrón dentro de la casa?

B2

누가 집 안에서 도둑을 놀라게 했는가?

단어 연결

동의어

  • asombró (그/그녀가 놀라게 했다)
  • impactó (그/그녀가 충격을 주었다/놀라게 했다)

반의어

  • aburrió (그/그녀를 지루하게 했다)

자주 사용되는 연어

  • sorprendió a todos모두를 놀라게 했다
  • me sorprendió que내가 ~라는 사실에 놀랐다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsorprende
yosorprendo
sorprendes
ellos/ellas/ustedessorprenden
nosotrossorprendemos
vosotrossorprendéis

imperfect

él/ella/ustedsorprendía
yosorprendía
sorprendías
ellos/ellas/ustedessorprendían
nosotrossorprendíamos
vosotrossorprendíais

preterite

él/ella/ustedsorprendió
yosorprendí
sorprendiste
ellos/ellas/ustedessorprendieron
nosotrossorprendimos
vosotrossorprendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsorprenda
yosorprenda
sorprendas
ellos/ellas/ustedessorprendan
nosotrossorprendamos
vosotrossorprendáis

imperfect

él/ella/ustedsorprendiera
yosorprendiera
sorprendieras
ellos/ellas/ustedessorprendieran
nosotrossorprendiéramos
vosotrossorprendierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sorprendió

2개 중 1번째 문제

'sorprendió'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'sorprender'는 라틴어 'super'(위, 위쪽)와 'prehendere'(잡다, 붙잡다)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 '위에서 누군가를 붙잡다' 또는 '누군가를 방심 중에 붙잡다'라는 의미였으며, 이는 놀라움이 하는 것과 정확히 같습니다!

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: surprendrePortuguese: surpreender

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sorprendió'는 규칙 동사 형태인가요, 불규칙 동사 형태인가요?

규칙 동사 형태입니다. 기본 동사 'sorprender'는 모든 시제에서 -er 동사의 표준 패턴을 따르며, 'sorprendió'가 나오는 단순 과거 시제도 포함됩니다.

왜 'sorprendió'에 악센트 표시가 있나요?

스페인어에서 'sorprendió'(그리고 단순 과거의 다른 -ió 어미)의 악센트 표시는 필수적입니다. 이는 마지막 음절에 강세를 두어 과거에 행동이 완전히 완료되었음을 나타냅니다.