Inklingo
사전

sucesivo

soo-seh-SEE-bohsuseˈsiβo

sucesivo 의미 연속적인 스페인어로 (무언가가 뒤따라 일어나는 것).

연속적인

또한: 연속적인, 다음의
나무 탁자 위에 차례대로 놓인 밝은 빨간색 사과 줄.

📝 실제 사용 예시

Llovió durante tres días sucesivos.

B1

It rained for three successive days. (3일 연속으로 비가 내렸습니다.)

Debemos analizar los sucesivos cambios en el clima.

B2

We must analyze the subsequent changes in the climate. (우리는 기후의 다음 변화들을 분석해야 합니다.)

Las sucesivas oleadas de calor afectaron la cosecha.

C1

The successive heatwaves affected the harvest. (연속적인 폭염이 수확에 영향을 미쳤습니다.)

단어 연결

동의어

반의어

  • alterno (번갈아 나오는)
  • aislado (고립된)

자주 사용되는 연어

  • días sucesivos연속적인 날들
  • años sucesivos연속적인 해들
  • en lo sucesivo이제부터 / 미래에

관용구 및 표현

  • en lo sucesivoFrom this point forward; in the future. (지금부터; 미래에.)

스페인어로 번역

스페인어로 "sucesivo"로 번역되는 단어:

다음의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sucesivo

3개 중 1번째 문제

연속되는 세 날에 대해 말할 때 어떤 문장이 올바른가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'successivus'에서 유래했으며, 이는 'succedere'에서 파생된 단어로 '아래로 가다' 또는 '뒤따르다'라는 의미를 가집니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: successiveFrench: successifPortuguese: sucessivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sucesivo'와 'consecutivo'의 차이가 있나요?

거의 동일합니다. 'Consecutivo'는 숫자나 엄격한 순서(1, 2, 3)에 자주 사용되는 반면, 'sucesivo'는 사건이나 시간의 흐름을 묘사할 때 약간 더 격식 있고 흔하게 사용됩니다.

'sucesivo'를 여성형으로 어떻게 만드나요?

마지막 'o'를 'a'로 바꾸면 됩니다: 'sucesiva'. 'la etapa'나 'la semana'와 같은 여성 명사를 수식할 때 사용하세요.

'sucesivo'가 '다음의(next)'라는 뜻으로 사용될 수 있나요?

정확히는 아닙니다. 뒤따르는 것을 나타내지만, 보통 'next'에는 'siguiente'를 사용합니다. 'Sucesivo'는 일련의 사물이나 연속적인 사건을 내포합니다.