sumo
“sumo” 의미 “최고의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
최고의
또한: 최대한의, 가장 높은
📝 실제 사용 예시
Manejó el jarrón antiguo con sumo cuidado.
B2그는 최대한의 주의를 기울여 오래된 꽃병을 다루었습니다.
El Sumo Pontífice visitará el país el próximo mes.
C1교황(최고 지도자)이 다음 달에 그 나라를 방문할 것입니다.
Es un asunto de sumo interés para la comunidad.
B2그것은 지역 사회에 가장 높은 관심사입니다.
나는 더한다
또한: 나는 합계한다
📝 실제 사용 예시
Yo sumo los ingredientes a la mezcla uno por uno.
A1나는 재료들을 하나씩 섞음에 더합니다.
Siempre sumo mis gastos al final del mes.
A2나는 항상 월말에 내 지출을 합계합니다.
Me sumo a la propuesta de mis compañeros.
B1나는 동료들의 제안에 (나 자신을) 합류시킵니다.
스모
📝 실제 사용 예시
El sumo es un deporte tradicional de Japón.
A2스모는 전통적인 일본 스포츠입니다.
Vimos una lucha de sumo por la televisión.
B1우리는 텔레비전에서 스모 경기를 보았습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sumo
3개 중 1번째 문제
'sumo'가 '최대한의'라는 뜻으로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
형용사와 동사는 라틴어 'summus'(가장 높은)와 'summare'(합하다)에서 유래했습니다. 스포츠를 뜻하는 명사는 일본어 'sumō'에서 직접 차용한 외래어입니다.
최초 기록: 13th century (Latin roots); 20th century (Japanese sport).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sumo'가 주스를 의미하나요?
스페인에서 'zumo'(주스)의 발음이 'sumo'와 똑같기 때문에, 스페인 사람의 말을 듣는다면 그럴 수 있습니다. 하지만 철자는 다릅니다. 'S'로 시작하는 'Sumo'는 절대 주스를 의미하지 않습니다.
'sumo'가 여성 명사에도 사용되나요?
아니요. 여성 명사에는 'suma'로 바꿔야 합니다. 예를 들어 'una suma importancia' (하지만 'de suma importancia'가 가장 흔한 표현입니다).
'sumo'는 흔한 단어인가요?
동사('나는 더한다')로는 네! '최고의'라는 뜻의 형용사로는 매우 격식 있는 표현이라 주로 책이나 뉴스 보도에서 볼 수 있습니다.