suplico
“suplico” 의미 “나는 간청합니다” 스페인어로 (필사적이거나 진심 어린 요청을 할 때).
나는 간청합니다, 나는 애원합니다
또한: 나는 호소합니다
📝 실제 사용 예시
Te suplico que me escuches, es la última vez que lo pido.
B1제발 제 말을 들어주세요. 이번이 마지막으로 부탁하는 거예요.
Suplico a mis padres que me permitan ir al viaje.
B2부모님께 여행에 가도록 허락해 달라고 애원합니다.
Suplico clemencia por mis errores pasados.
B2과거의 잘못에 대해 선처를 호소합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: suplico
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 강하고 절박한 요청을 나타내기 위해 'suplico'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *supplicāre*에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '무릎을 꿇다' 또는 '무릎을 접다'(sub- + plicare)를 의미했습니다. 이 굴복하거나 무릎을 꿇는 신체적 행위는 겸손하고 절박한 요청을 하는 것과 연관되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'suplico'가 '나는 간청합니다'를 의미한다면, '그는 간청한다'는 어떻게 말하나요?
3인칭 형태인 'suplica'를 사용합니다. 예를 들어, 'Él suplica por una segunda oportunidad'(그는 두 번째 기회를 간청합니다)와 같이 사용합니다.
기본 동사 *suplicar*의 일부 활용형에서 철자가 바뀌는 이유는 무엇인가요?
철자 변경(c에서 qu로)은 순전히 발음을 위한 것입니다. 스페인어 규칙에 따르면 'c'는 모음 'e' 또는 'i' 앞에서 'qu'로 바뀌어야 'k' 발음이 유지됩니다. 그렇지 않으면 'cebolla'처럼 's' 발음이 나게 됩니다.