Inklingo
사전

tercio

TAIR-thyohˈteɾθjo

1/3

또한: 세 번째 부분
나머지와 분리된 한 조각이 있는 피자.

📝 실제 사용 예시

Solo comí un tercio de la pizza.

A1

피자의 1/3만 먹었어요.

Casi un tercio de los estudiantes faltó a clase.

B1

학생의 거의 1/3이 결석했어요.

Añade un tercio de taza de azúcar a la mezcla.

A2

혼합물에 설탕 1/3컵을 넣으세요.

단어 연결

동의어

  • tercera parte (세 번째 부분)

반의어

자주 사용되는 연어

  • un tercio de~의 1/3
  • dos tercios2/3
  • el último tercio마지막 1/3

330ml 맥주병

명사mB1informal
Spain
나무 바 카운터 위에 놓인 작은 갈색 유리병 맥주.

📝 실제 사용 예시

Camarero, ¿me pone un tercio, por favor?

B1

점원분, 맥주 한 병 주세요.

Prefiero un tercio a una caña.

B2

생맥주 작은 잔보다 병맥주가 더 좋아요.

He traído un pack de seis tercios.

B1

맥주병 6개 들이 팩을 가져왔어요.

단어 연결

동의어

  • botellín (작은 병)

자주 사용되는 연어

  • un tercio de cerveza330ml 맥주병

테르시오

또한: 단계
명사mC1formal
긴 창을 들고 금속 투구를 쓴 역사적인 스페인 군인들의 모습.

📝 실제 사용 예시

Los tercios españoles fueron famosos en toda Europa.

C1

스페인 테르시오 부대는 유럽 전역에서 유명했습니다.

La faena entra ahora en el tercio de varas.

C2

투우는 이제 창을 사용하는 단계로 접어들었습니다.

Estudiamos la organización del tercio en clase de historia.

C1

역사 수업에서 'tercio' 부대의 조직에 대해 공부했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tercio de varas투우의 첫 번째 단계
  • tercio de banderillas투우의 두 번째 단계
  • tercio de muerte투우의 마지막 단계

스페인어로 번역

스페인어로 "tercio"로 번역되는 단어:

330ml 맥주병테르시오

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tercio

3개 중 1번째 문제

마드리드의 술집에 가서 일반적인 맥주병을 주문하고 싶다면 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
tercero(세 번째 (순서))형용사
terciar(셋으로 나누다 / 중재하다)동사
tercet(3행 연시 / 트리오)명사
terciopelo(벨벳)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'tertius'에서 유래했으며, '세 번째'를 의미합니다. 원래는 숫자 3과 관련되거나 3등분된 모든 것을 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: tierceItalian: terzo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tercio'와 'tercero'의 차이점은 무엇인가요?

'Tercio'는 분수(1/3)이고, 'tercero'는 순위를 나타내는 서수(3등)입니다.

맥주를 왜 'tercio'라고 부르나요?

병에 330ml가 들어 있는데, 이는 약 1리터의 1/3이기 때문에 'tercio'라고 불립니다.

날짜에 '셋째'를 나타낼 때 'tercio'를 사용하나요?

아니요. '5월 3일'과 같은 날짜에는 'el tres de mayo' 또는 'el tercero'를 사용합니다.