tirano
“tirano” 의미 “폭군” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
폭군
또한: 독재자, 폭군
📝 실제 사용 예시
El pueblo se levantó para derrocar al tirano.
B1사람들은 폭군을 타도하기 위해 일어섰습니다.
La historia está llena de tiranos que abusaron de su poder.
B2역사는 권력을 남용한 폭군들로 가득합니다.
Nadie se atrevía a contradecir las órdenes del tirano.
C1아무도 폭군의 명령에 감히 반대하지 못했습니다.
폭군 같은
또한: 보스 같은, 잔인한
📝 실제 사용 예시
Es un jefe tirano que nunca escucha a sus empleados.
B2그는 직원들의 말을 절대 듣지 않는 폭군 같은 상사입니다.
A veces mi hermano mayor se pone un poco tirano conmigo.
B1가끔 제 형이 저에게 좀 보스처럼 굴어요.
No soporto sus actitudes tiranas en el grupo de trabajo.
C1저는 직장 그룹에서 그녀의 폭군 같은 태도를 견딜 수 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tirano
3개 중 1번째 문제
정치적 맥락에서 'tirano'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
원래 합법적인 권리 없이 권력을 얻었지만 반드시 나쁜 통치자를 의미하지는 않았던 그리스어 'tyrannos'에서 유래했습니다. 이 단어는 라틴어로 'tyrannus'가 되었고, 이후 스페인어로 전해졌습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Tirano'는 항상 부정적인 의미인가요?
네, 현대 스페인어에서 'tirano'는 항상 잔인함과 권력 남용이라는 부정적인 의미를 내포합니다.
정치인이 아닌 사람에게 'tirano'를 사용할 수 있나요?
물론입니다! 종종 상사, 부모 또는 매우 통제적이거나 보스처럼 행동하는 사람을 비유적으로 묘사하는 데 사용됩니다.
특별한 복수형이 있나요?
아니요, 표준 규칙을 따릅니다: 남성/혼성 그룹은 'tiranos', 여성 그룹은 'tiranas'입니다.