tomes
“tomes” 의미 “당신이 받다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 받다, 당신이 잡다
또한: 당신이 고르다, 당신이 선택하다
📝 실제 사용 예시
Espero que tomes el paraguas si va a llover.
A2비가 올 것 같으면 우산을 가져가면 좋겠어.
No tomes esa decisión sin pensarlo bien.
B1그 결정을 깊이 생각하지 않고 내리지 마.
¿Quieres que tomes un taxi para llegar más rápido?
A2더 빨리 도착할 수 있도록 택시를 잡아줄까요?
당신이 마시다
또한: 당신이 섭취하다
📝 실제 사용 예시
Te sugiero que tomes agua antes de ir al gimnasio.
A2체육관에 가기 전에 물을 마시는 것이 좋겠어.
¡No tomes tanto café! Te va a dar dolor de cabeza.
A1커피 너무 많이 마시지 마! 두통 생길 거야.
당신이 타다, 당신이 찍다
또한: 당신이 얻다
📝 실제 사용 예시
Necesito que tomes el tren de las cinco si quieres llegar a tiempo.
B1제시간에 도착하려면 다섯 시 기차를 타야 해.
Ten cuidado que no tomes un resfriado con este frío.
B2이 날씨에 감기에 걸리지 않도록 조심해.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tomes
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'tomes'를 부정 명령으로 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'tomar'는 고대 스페인어 'tumar'에서 유래했으며, 이는 후기 라틴어 *tumare에서 비롯된 것으로 보이며, 자르거나 나누는 것을 의미하는 그리스어 단어와 관련이 있을 수 있습니다. 이는 '잡다' 또는 '소유하다'라는 일반적인 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'tomar'는 '잡다'와 '마시다'라는 두 가지 의미를 가지나요?
'tomar'를 '붙잡다' 또는 '소비하다'라는 매우 다재다능한 동사로 생각하세요. 물건을 '붙잡을' 수 있고(잡다) 음료를 '붙잡을' 수 있습니다(마시다). 문맥이 항상 어떤 의미인지 알려줍니다.
'tomes'와 'tomas'를 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
단순한 사실이나 습관에 대해 말할 때는 'tomas'를 사용합니다('Tú tomas el bus'). 의심, 소망, 필요를 표현하거나 부정 명령을 내릴 때는 'tomes'를 사용합니다('Dudo que tomes el bus' 또는 'No tomes el bus'). 'Tomes'는 불확실성이나 영향을 나타냅니다.