Inklingo
사전

torno

TOHR-nohˈtoɾno

torno 의미 선반 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

선반

또한: 윈치, 회전식 창구
나무 회전 선반에서 나무 다리 모양을 다듬고 있으며 나무 부스러기가 떨어지고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El carpintero usó el torno para fabricar las patas de la mesa.

B2

목수는 선반을 사용하여 테이블 다리를 만들었습니다.

Subieron el cubo del pozo con un torno.

B2

그들은 윈치로 우물에서 양동이를 끌어올렸습니다.

Antiguamente, se dejaban donaciones en el torno del convento.

C1

과거에는 수녀원의 회전식 창구를 통해 기부금이 전달되었습니다.

단어 연결

동의어

  • cabrestante (윈치/캡스턴)
  • rueda (바퀴)

자주 사용되는 연어

  • torno de alfarero도예용 물레
  • torno de hilar물레 (실을 잣는)

주변에

또한: 대해, 관하여
작은 빨간 집 주위에 녹색 나무들이 원을 그리고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los niños corrían en torno a la fuente.

B1

아이들은 분수 주위를 뛰어다니고 있었습니다.

La reunión fue en torno a los nuevos presupuestos.

B2

회의는 새로운 예산에 관한 것이었습니다.

단어 연결

동의어

  • alrededor (주변에)
  • acerca de (대해/관하여)

관용구 및 표현

  • en torno a무엇인가의 주변 또는 그것에 관하여

스페인어로 번역

스페인어로 "torno"로 번역되는 단어:

관하여윈치회전식 창구

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: torno

1개 중 1번째 문제

다음 문장 중 'torno'를 '대해' 또는 '관하여'의 의미로 사용한 것은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'tornus'에서 유래했으며, 이는 나무를 돌리는 데 사용되는 선반 또는 도구를 의미하며, 원래 그리스어 'tornos'(원을 그리는 도구)에서 차용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: turnFrench: tourItalian: tornio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Torno'와 'Turno'는 같은 말인가요?

아닙니다. 'Torno'는 기계(선반) 또는 '주변'이라는 구문을 의미합니다. 'Turno'는 순서상의 자신의 '차례'(줄 서서 기다릴 때처럼)를 의미합니다.

'Torno'는 동사인가요?

엄밀히 말하면 'torno'는 동사 'tornar'(돌아가다)의 'yo' 형태(1인칭)로 '나는 돌아간다'는 뜻입니다. 하지만 이 동사는 오늘날 'volver'보다 덜 흔하게 사용됩니다.