Inklingo
← 사전

tortuga

tor-TOO-gahtoɾˈtu.ɣa

“tortuga” 의미 “거북이” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

거북이, 육지 거북이

또한: 등껍질
General
패턴이 있는 등껍질을 가진 녹색 거북이가 맑고 푸른 바닷물에서 헤엄치고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La tortuga camina muy lento por el jardín.

A1

그 육지 거북이는 정원을 매우 느리게 걸어갑니다.

Vimos una tortuga marina gigante mientras buceábamos.

A2

우리는 다이빙하는 동안 거대한 바다거북이를 보았습니다.

Las tortugas tienen un caparazón muy duro que las protege.

B1

거북이는 몸을 보호하는 매우 단단한 등껍질을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • galápago (테라핀/육지 거북이)

반의어

  • liebre (산토끼)

자주 사용되는 연어

  • tortuga marina – 바다거북이
  • paso de tortuga – 매우 느린 속도
  • sopa de tortuga – 거북이 수프

관용구 및 표현

  • ir a paso de tortuga – 매우 느리게 움직이다

느림보, 느린 것

명사fB1informal
다른 사람들이 빠르게 지나가는 동안 거대하고 무거운 배낭을 메고 매우 느리게 걷는 사람.

📝 실제 사용 예시

¡Apúrate, no seas una tortuga!

B1

서둘러, 그렇게 느림보처럼 굴지 마!

Mi computadora es una tortuga hoy.

B2

내 컴퓨터 오늘 완전 느려.

El tráfico es una tortuga a esta hora.

B2

이 시간에는 교통 체증이 거북이걸음이야.

단어 연결

동의어

  • lento (느린)
  • parsimonioso (느린/서두르지 않는)

반의어

  • bala (총알 (빠른 사람))
  • rayo (번개)

자주 사용되는 연어

  • ser una tortuga – 느림보이다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "tortuga"로 번역되는 단어:

거북이→느린 것→느림보→등껍질→육지 거북이→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tortuga

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '수컷 거북이'라고 말하려면 어떻게 해야 합니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tortuguita(아기 거북이) — 명사
tortugón(크고 게으른 거북이) — 명사
tortuguero(거북이 산란지) — 명사
🎵 운율▼
lechugaarrugapechugaoruga
📚 어원▼

라틴어 후기 'tartaruca'에서 유래했으며, 이는 '타르타로스'(지하 세계)에서 왔습니다. 이 생물들이 땅의 깊은 곳에서 나왔다고 믿어졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: tartarugaPortuguese: tartarugaFrench: tortue

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

육지 거북이를 위한 다른 단어가 있습니까?

'tortuga'가 둘 다를 포함하지만, 더 구체적으로 말하려면 육지 거북이는 'tortuga terrestre', 바다거북이는 'tortuga marina'라고 할 수 있습니다.

수컷인데 왜 여성형인가요?

스페인어의 많은 동물 이름은 고정된 성(이가어 명사라고 함)을 가집니다. 이것은 언어의 규칙이며, 단어의 성은 동물의 생물학적 성과 별개입니다.

복수형은 어떻게 만드나요?

끝에 's'를 붙이면 됩니다: 'las tortugas'.