traerla
“traerla” 의미 “그것을 가져오다” 스페인어로 (의자나 가방과 같은 여성 명사를 지칭할 때).
그것을 가져오다, 그녀를 데려오다
또한: 그것을 착용하다
gerundtrayéndola
past Participletraída
infinitivetraerla
📝 실제 사용 예시
Necesito la llave, ¿puedes traerla?
A1열쇠가 필요해요, 가져다줄 수 있어요?
Si ella no conoce el camino, yo puedo traerla.
A1그녀가 길을 모르면 제가 데려다줄 수 있어요.
Voy a traerla ahora mismo.
A2지금 바로 가져다줄게요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesla trajeran
yola trajera
túla trajeras
vosotrosla trajerais
nosotrosla trajéramos
él/ella/ustedla trajera
present
ellos/ellas/ustedesla traigan
yola traiga
túla traigas
vosotrosla traigáis
nosotrosla traigamos
él/ella/ustedla traiga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesla trajeron
yola traje
túla trajiste
vosotrosla trajisteis
nosotrosla trajimos
él/ella/ustedla trajo
imperfect
ellos/ellas/ustedesla traían
yola traía
túla traías
vosotrosla traíais
nosotrosla traíamos
él/ella/ustedla traía
present
ellos/ellas/ustedesla traen
yola traigo
túla traes
vosotrosla traéis
nosotrosla traemos
él/ella/ustedla trae
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: traerla
2개 중 1번째 문제
다음 중 어떤 사물에 'traerla'를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'traer'(라틴어 'trahere'에서 유래, 끌다 또는 잡아당기다의 의미)와 'la'(라틴어 'illa'에서 유래, 그것을 의미)의 조합입니다.
최초 기록: 13th century (as part of the evolving Spanish pronoun system)
동계어 (관련 단어)
Portuguese: trazê-la
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'traerla'는 한 단어인가요, 두 단어인가요?
스페인어 표기법에서는 동사 'traer'와 대명사 'la'가 결합된 형태이지만 한 단어로 간주됩니다.
남자를 데려올 때 'traerla'를 사용할 수 있나요?
아니요, 남자를 데려오거나 남성 명사를 가져올 때는 'traerlo'를 사용해야 합니다.