tramando
“tramando” 의미 “꾸미는 중” 스페인어로 (비밀스럽거나 교묘한 계획을 개발하는 것).
꾸미는 중, 음모를 꾸미는 중
또한: 꾸미고 있는, 진행 중인
gerundtramando
past Participletramado
infinitivetramar
📝 실제 사용 예시
Sé que estás tramando algo.
A2네가 뭔가 꾸미고 있다는 걸 알아.
Los villanos están tramando un plan para escapar.
B1악당들이 탈출 계획을 꾸미고 있어.
Algo se está tramando en la oficina.
B2사무실에서 뭔가 꾸며지고 있어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedestramaran
yotramara
tútramaras
vosotrostramarais
nosotrostramáramos
él/ella/ustedtramara
present
ellos/ellas/ustedestramen
yotrame
tútrames
vosotrostraméis
nosotrostramemos
él/ella/ustedtrame
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedestramaron
yotramé
tútramaste
vosotrostramasteis
nosotrostramamos
él/ella/ustedtramó
imperfect
ellos/ellas/ustedestramaban
yotramaba
tútramabas
vosotrostramabais
nosotrostramábamos
él/ella/ustedtramaba
present
ellos/ellas/ustedestraman
yotramo
tútramas
vosotrostramáis
nosotrostramamos
él/ella/ustedtrama
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tramando
1개 중 1번째 문제
아이의 교활한 미소와 물통을 본다면, 그는 아마도...
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tramāre'에서 유래했으며, 이는 '짜다'를 의미합니다. 직조공이 실을 교차하여 천을 만들듯이, 'tramando'하는 사람은 아이디어와 단계를 교차하여 복잡한 계획이나 '그물'을 만듭니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: tramandoEnglish: trammel
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tramando'는 항상 나쁜 뜻인가요?
반드시 그렇지는 않습니다! 깜짝 생일 파티를 'tramando'할 수도 있습니다. 단지 그 계획이 지금은 비밀이라는 뜻입니다.