usado
“usado” 의미 “중고의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
중고의, 사용한
또한: 중고의
📝 실제 사용 예시
Compramos un coche usado porque era más barato.
A2우리는 중고차를 샀어요. 왜냐하면 더 쌌기 때문이에요.
Ella vende ropa usada en el mercado.
A2그녀는 시장에서 중고 옷을 팔아요.
낡은, 사용된
또한: 익숙한
📝 실제 사용 예시
Esta alfombra está muy usada; deberíamos reemplazarla.
B1이 카펫은 매우 낡았어요. 교체해야 해요.
Los procedimientos usados en el experimento fueron incorrectos.
B2실험에 사용된 절차들이 잘못되었어요.
Estoy usado a levantarme temprano.
C1나는 일찍 일어나는 것에 익숙해요. (지역적/덜 흔한 'acostumbrado'의 대안)
스페인어로 번역
스페인어로 "usado"로 번역되는 단어:
사용한→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: usado
2개 중 1번째 문제
주된 의미로 'usado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 *usare*에서 파생된 동사 'usar'에서 직접 유래했습니다. *usare*는 '사용하다' 또는 '고용하다'를 의미합니다. 라틴어 어근 *usus*는 적용 또는 관습을 의미합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'usado'의 형태가 변하나요?
네, 'usado'는 규칙 형용사이므로 수식하는 명사의 성과 수에 맞춰 어미가 변해야 합니다: 'usada'(여성 단수), 'usados'(남성 복수), 'usadas'(여성 복수).
'usado'와 'de segunda mano'는 같은 뜻인가요?
둘 다 '중고'라는 같은 뜻입니다. 'Usado'가 더 짧고 일상 대화에서 더 흔하게 사용되며, 특히 자동차나 전자제품에 대해 이야기할 때 그렇습니다.