Inklingo
사전

vacas

BAH-kasˈbakas

vacas 의미 소들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

소들

또한: 가축
밝고 푸른 하늘 아래, 밝은 초록색 목초지에 함께 서 있는 세 마리의 친근한 홀스타인 젖소 세 마리를 보여주는 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Las vacas pastan tranquilamente en el campo.

A1

소들이 들판에서 평화롭게 풀을 뜯고 있습니다.

Necesitamos comprar leche fresca de las vacas.

A2

소들에게서 신선한 우유를 사야 합니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • ordeñar las vacas소들을 젖을 짜다
  • un rebaño de vacas소 떼

휴가

또한: 방학
명사fB1informal
SpainMexico / Central America
밝은 줄무늬 해변 파라솔 옆 노란 모래 위에 놓인 편안한 휴가 장면을 묘사한 단순하고 다채로운 그림, 배경에는 푸른 바다가 보입니다.

📝 실제 사용 예시

¡Ya quiero que lleguen las vacas de verano!

B1

여름 휴가가 빨리 왔으면 좋겠어요!

¿Qué planes tienes para las vacas?

B2

이번 휴가에 무슨 계획 있어요?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • irse de vacas휴가를 가다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "vacas"로 번역되는 단어:

방학소들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vacas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'vacas'를 비공식적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
sacasatacas
📚 어원

단어 'vaca'(단수형)는 '소'를 의미하는 라틴어 단어 *vacca*에서 직접 유래했습니다. 복수형 'vacas'는 수세기 동안 사용되었습니다. 비공식적인 의미인 '휴가'는 단어 'vacaciones'를 최근에 재미있게 줄인 것입니다.

최초 기록: Before 10th century (as *vaca*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vacasItalian: vacche

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'vacas'가 때때로 '휴가'를 의미하나요?

이것은 'vacaciones'라는 단어를 매우 흔하게 비공식적으로 줄여서(또는 '축약형'으로) 사용하는 것입니다. 영어 사용자들이 'holidays' 대신 'hols'라고 말하는 것과 비슷합니다.

'vacas'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

단수형인 'vaca'의 성을 따라 항상 여성 명사입니다. 'las'(정관사) 또는 다른 여성 명사와 함께 사용해야 합니다.