veredicto
“veredicto” 의미 “평결” 스페인어로 (배심원단이나 판사가 내리는 공식적인 법적 결정).
평결
또한: 판결, 결정
📝 실제 사용 예시
El jurado emitió su veredicto después de tres días de deliberación.
B1배심원단은 3일간의 심리 끝에 평결을 내렸습니다.
Todos esperaban el veredicto final del juez sobre el caso.
B1모두가 판사의 사건에 대한 최종 결정을 기다리고 있었습니다.
El veredicto del público sobre la nueva tecnología fue muy positivo.
B2새로운 기술에 대한 대중의 평가는 매우 긍정적이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: veredicto
1개 중 1번째 문제
판사가 결정을 공식적으로 발표할 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
adictoedicto
📚 어원▼
라틴어 'verum dictum'에서 직접 유래했으며, 이는 문자 그대로 '진실된 말' 또는 '정말로 말해진 것'을 의미합니다. 이 어원은 평결이 법정에서 찾아낸 진실이라는 아이디어를 강조합니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
English: verdictItalian: verdetto
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Veredicto'와 'Sentencia'는 어떻게 다른가요?
'Veredicto'는 보통 유죄인지 무죄인지에 대한 결정(주로 배심원단이 내리는 사실 인정)입니다. 'Sentencia'는 처벌이나 결과를 포함하는 공식적인 판결(주로 판사가 내리는 법적 판결)입니다.