Inklingo
사전

vuelvan

bwel-bánˈbwelβan

vuelvan 의미 돌아오다 스페인어로 (바람이나 명령으로 (ustedes/ellos/ellas)).

돌아오다, 돌아오세요

또한: 돌아가다, 뒤집다
동사A2irregular (o > ue stem change) er
Spain
두 명의 작은 실루엣이 멀리 밝게 빛나는 환영하는 집을 향해 완만한 길을 따라 걷고 있는 다채로운 동화책 삽화로, '돌아옴'을 상징합니다.
infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto

📝 실제 사용 예시

Espero que vuelvan para la cena.

A2

그들이 저녁 식사를 위해 돌아오기를 바랍니다.

¡Vuelvan a sus asientos inmediatamente!

B1

즉시 자리로 돌아가세요!

El jefe pidió que vuelvan a revisar el informe.

B2

상사가 그들에게 보고서를 다시 검토해달라고 요청했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • que vuelvan pronto그들이 곧 돌아오기를
  • vuelvan a intentarlo다시 시도하세요 (명령)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedvuelve
yovuelvo
vuelves
ellos/ellas/ustedesvuelven
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis

imperfect

él/ella/ustedvolvía
yovolvía
volvías
ellos/ellas/ustedesvolvían
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais

preterite

él/ella/ustedvolvió
yovolví
volviste
ellos/ellas/ustedesvolvieron
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvuelva
yovuelva
vuelvas
ellos/ellas/ustedesvuelvan
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis

imperfect

él/ella/ustedvolviera
yovolviera
volvieras
ellos/ellas/ustedesvolvieran
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vuelvan

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 바람을 표현하기 위해 'vuelvan'을 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
llevannuevan
📚 어원

라틴어 동사 *volvere*에서 유래했으며, '구르다, 돌다, 회전하다'라는 뜻입니다. 스페인어 의미는 '돌다'에서 '되돌아오다' 또는 '돌아오다'로 발전했습니다.

최초 기록: c. 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: volgereFrench: voler

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vuelven'과 'vuelvan'의 차이점은 무엇인가요?

'Vuelven' (e 포함)은 사실을 나타내는 일반적인 형태입니다: 'They return today.' (그들은 오늘 돌아온다.) 'Vuelvan' (a 포함)은 명령형 ('Return!') 또는 바람, 소망, 의심을 표현할 때 사용되는 특별한 형태입니다: 'I hope they return.' (그들이 돌아오기를 바란다.)

물건을 뒤집는 것에 대해 'vuelvan'을 사용할 수 있나요?

네, '돌아오다'라는 의미보다 덜 흔하지만 사용할 수 있습니다. 명령형으로 사용할 수 있습니다: 'Vuelvan la página' (페이지를 넘기세요), 즉 '여러분 모두 페이지를 넘기세요'라는 뜻입니다.