奶奶灶台上那罐陈醋
De pot azijn op oma's fornuis
Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.
奶奶[nǎinǎi]家[jiā]有[yǒu]一个[yígè]小[xiǎo]厨房[chúfáng]。灶台[zàotái]上[shàng]有[yǒu]一个[yígè]黑色[hēisè]的[de]罐子[guànzi]。罐子[guànzi]里[lǐ]是[shì]陈醋[chéncù]。
奶奶[nǎinǎi]每天[měitiān]用[yòng]陈醋[chéncù]做菜[zuòcài]。陈醋[chéncù]让[ràng]菜[cài]很[hěn]香[xiāng]。今天[jīntiān]，罐子[guànzi]不见[bújiàn]了[le]。
奶奶[nǎinǎi]很[hěn]着急[zháojí]。她[tā]看看[kànkàn]灶台[zàotái]，看看[kànkàn]柜子[guìzi]。罐子[guànzi]在[zài]哪里[nǎlǐ]？
奶奶[nǎinǎi]问[wèn]妈妈[māmā]。妈妈[māmā]说[shuō]：“我[wǒ]不[bù]知道[zhīdào]。”奶奶[nǎinǎi]问[wèn]弟弟[dìdi]。弟弟[dìdi]摇摇头[yáoyáotóu]。
妹妹[mèimèi]走进[zǒujìn]厨房[chúfáng]。她[tā]看见[kànjiàn]了[le]罐子[guànzi]。罐子[guànzi]在[zài]桌子[zhuōzi]下面[xiàmiàn]。
妹妹[mèimèi]很[hěn]高兴[gāoxìng]。妹妹[mèimèi]说[shuō]：“奶奶[nǎinǎi]，罐子[guànzi]在[zài]这里[zhèlǐ]！”奶奶[nǎinǎi]拿起[náqǐ]罐子[guànzi]。她[tā]笑[xiào]了[le]。她[tā]抱抱[bàobào]妹妹[mèimèi]，说[shuō]：“谢谢[xièxiè]你[nǐ]！”
晚上[wǎnshàng]，全家[quánjiā]一起[yìqǐ]吃饭[chīfàn]。菜[cài]很[hěn]香[xiāng]，很[hěn]好吃[hǎochī]。奶奶[nǎinǎi]很[hěn]开心[kāixīn]。大家[dàjiā]都[dōu]爱[ài]吃[chī]奶奶[nǎinǎi]做[zuò]的[de]菜[cài]。